"ve öğrenin" - Traduction Turc en Arabe

• و تعلموا
• وتعلموا
• وتعلم
• وتعلّم

Bu onu sadece kızdırır. İzleyin ve öğrenin.
هذا سيجعله اكثر غضبا شاهدوا و تعلموا

Sadece izleyin, sorun ve öğrenin.
فقط شاهدوا وأسألوا , و تعلموا

Pekâlâ, çocuklar, çevreme toplanın. Ustanızı dinleyin ve öğrenin.
حسناً يا شباب، تحلّقوا حولي استمعوا وتعلموا من الأستاذ

İzleyin ve öğrenin çocuklar. Yaşamak istiyor musunuz? Savaşmaya hazır olun.
انظروا وتعلموا يا شباب و ان اردتم الحياه اقفزوا و انتم مستعدون للقتال

Pekâlâ Bay Hygard, izleyin ve öğrenin.
(كل شيء على ما يرام ، سيد (هايغارد شاهد وتعلم

Bunlar kavga değil, izleyin ve öğrenin.
هذا ليس قتال فقط شاهد وتعلم

Kayın, beyefendi. İzleyin ve öğrenin.
تنحّ جانباً أيها السيد، شاهد وتعلّم

İzleyin ve öğrenin, hanımlar.
شاهدوا و تعلموا يا سيدات

Dinleyin ve öğrenin.
استمعوا و تعلموا.

- Dinleyin ve öğrenin.
-اسمعوا و تعلموا

Şimdi, bu kadar çocuk olmayın bayanlar. Dinleyin ve öğrenin, tamam mı?
لأن لا تقومون بعمل صبياني ايها السيدات, اسمعوا وتعلموا, حسناً؟

Fark etmez. İzleyin ve öğrenin.
على كل ٍ لا يهم راقبوا وتعلموا

İşte gidiyorum. İzleyin ve öğrenin.
ها نحن ذا يا شباب انظروا وتعلموا

Dinleyin ve öğrenin.
استمعوا وتعلموا.

İzleyin ve öğrenin, beyler.
شاهدوا وتعلموا يا فتيان

- Şimdi izleyin ve öğrenin.
الان, شاهد وتعلم !

İzleyin ve öğrenin.
شاهد وتعلم.

İzleyin ve öğrenin.
شاهد وتعلم