"ve ölmüş" - Traduction Turc en Arabe

• ومات
• و مات
• وميتاً
• فماتت

Yaşamış ve ölmüş, yapılanmış şeyler, kafasında dönüp durmuştur.
فإذاً كل ما عاش ومات وكل ما تم هيكلته قد تم الآن قلبه رأساً على عقب

Dediler ki, uyandığında, delirmiş, tüm vücudu yanmış, ve ölmüş.
قالوا، عندما إستيقظ، جن جنونه، إحترق من خلال كلّ طاقته، ومات.

Yanlışlıkla o da vurulmuş ve ölmüş.
ولقد أصيب في وسط هذه المعمة , ومات

İşte, dört milyar yıldır, bütün dünyada yaşamış ve ölmüş her şey iki ilkeye bağlıydı: Doğal seçim ve rastlantısal mutasyon.
فلمدة أربعة مليارات سنة كل ما عاش و مات على هذا الكوكب خضع لمبدأين أساسيين الاصطفاء الطبيعي و الطفرات العشوائية

Eşsiz babamız, kollarını aç, en saf şövalyelik duygularıyla yaşamış... ve ölmüş olan bu ruhu kabul et.
رب السموات ، افتح يديك لتلقى الروح لرجل عاش و مات من أنقى الفرسان subtitled by : Sonson Soayed

Ülkenin dört bir yanı korku içinde ve ölmüş olacak.
والبلاد كله اللعين يبقى خائفاً وميتاً.

Fakat HIV pozitifmiş annesi asla uygun bir donör bulamamış ve ölmüş.
كان مناسباً و أيضاً كان مصاب بنقص المناعة لم تجد الأم متبرعاً مناسباً فماتت

Dudağının üstünde bir şey kıvrılmış ve ölmüş gibi görünüyor.
يبدو أن شيءا ما زحف ومات علي شفتيك

Sonra anlaşılmaz şeyler söylemeye başlamış, buraya yürümüş ve ölmüş.
ثم بدأ بالبربرة، دخل إلى هنا ومات

Onu sokmuşlar, ve ölmüş.
اصابه لسع نحل ، ومات

Yatmış ve ölmüş gibi.
وكأنه إستلقى ومات

Söylentilere göre, kaybolmuş ve ölmüş.
يقول انه اختفى ومات.

Bir saat sonra kaza yapmış ve ölmüş.
بعد ساعَة، اصطدمَت سيارتهُ و مات

Tanrım, sürünmüş ve ölmüş birşey olmalı.
يبدو ان احدهم زحف هنا و مات