"ve önemli olan da bu" - Traduction Turc en Arabe

• وهذا هو المهم
• و هذا ما يهم
• وهذا كل ما يهم
• وهذا كلّ ما يهمّ
• وهذا ما يهم

Annenizden hoşlanıyorum, ve o da benden galiba, ve önemli olan da bu.
أنا معجب بأمكم وأعتقدأنها معجبة بى وهذا هو المهم

Birbirinizi seviyorsunuz, ve önemli olan da bu.
انتما الاثنان تحبان بعضكما البعض ، وهذا هو المهم.

Bazılarınız çok zayıf olsa da biliyorum ki kalpleriniz çok büyük ve önemli olan da bu.
على الرغم أن بعضكم نحيف جدا , لكني أعتقد أنكم لديكم قلوب سمينة و هذا ما يهم

Ama sen neden bahsettiğimi biliyorsun, John ve önemli olan da bu.
لكنك تعرف عم أتحدث يا جون و هذا ما يهم

Çenesini kapalı tutacak ve önemli olan da bu.
لكنه يعد بإغلاق فمه وهذا كل ما يهم

- Hayır ama Aaron'ı biliyor ve önemli olan da bu.
-تعلم بأمر (آرون) وهذا كلّ ما يهمّ !

Sonuçta, nasıl büyüyorsun ve önemli olan da bu.
لأن في نهاية المطاف هذا هو الأسلوب الذي تكبر من خلاله وهذا ما يهم

Evet ama iş yapmaya yönelik bir tutumun var ve önemli olan da bu.
لكنكَ تملكُ مهاراتٍ تطبيقية وهذا هو المهم

Ama o öyle düşünmedi ve önemli olan da bu.
لكنها لم تظن بأنها قادرة على أن تقوم بالأفضل وهذا هو المهم

Çocuk artık Tanrı'nın lütfuyla emin ellerde ve önemli olan da bu.
الطفل آمن وفي نعمة الله الآن، وهذا هو المهم.

Evet, fakat öldürmedin. ve önemli olan da bu.
أجل، ولكنك لم تفعل هذا وهذا هو المهم

Sen koşmayı seviyorsun ve önemli olan da bu.
انت تحب ان تعدو وهذا هو المهم

Vanessa, haftaya Memphis Christian'ı yenmemize yardım edebileceğini düşünüyor, ve önemli olan da bu.
فانيسا) تعتقد أن بامكانكِ مساعدتنا) للتغلب على فرقة (ميمفيس كريستيان) الاسبوع القادم و هذا ما يهم

Sevdiğini düşünüyorsun ve önemli olan da bu.
انت تظن انك تحبها وهذا كل ما يهم

Hayır, onun için oradaydın ve önemli olan da bu.
كلاّ, كنتُ هناك من أجله وهذا ما يهم