ifadesi değil. Kaşlar şöyle yapıyor ve gözler odağını yitirmiş, ve ağız açık kalmış. | TED | فالحواجب متموضعة هكذا , والأعين مشتتة والفم مفتوح |
Ayak ve ağız hastalığı. Ağız ülseri. Sünnet. | Open Subtitles | أمراض القدم والفم القرح الجلديه, والختان |
Gördün mü, kalp ve ağız her zaman ortaklaşa çalışmıyor. | Open Subtitles | كما تريان، القلب والفم لا يتفقان دائماً. |
Üzüntüde ise kaşların iç kenarları yukarı ve aşağı doğru çekiliyor, gözler aşağı düşüyor ve ağız aşağı doğru kıvrılıyor. | TED | الحزن تدل عليه الزوايا الداخلية للحاجبين إذ ينسحبان نحو الداخل والأعلى، مع تدلي الجفون، وانخفاض الفم. |
Ters olan Lincoln resminde, gözler ve ağız aslında yukarı bakıyor. O yüzden bir gariplik fark etmedin. | TED | في الصورة المقلوبة لوجه لينكولين الفم والعينان كانا في الواقع مقلوبين بشكل صحيح، لذا لم تلاحظ أي شيء خارج عن المألوف. |
Gözler, burun, kulaklar ve ağız insanımsı. | Open Subtitles | العينان، الأنف، الأذنان والفم جميعهم ذوات هيئة بشرية. |
Gözler, burun, kulaklar ve ağız insanımsı. | Open Subtitles | العينان، الأنف، الأذنان والفم جميعهم ذوات هيئة بشرية. |
Burun ve ağız çevresindeki deri beyaz, yani boğmak için eliyle bastırmış olmalı. | Open Subtitles | الجلد حول الأنف والفم يبدو أبيض, يبدو أنه ضغط بيديه لخنقها |
John Doe'muzun kafatasını saran örtüde göz çukurları, burun ve ağız kısmında doku lekeleri var. | Open Subtitles | على النسيج الذي يغطي الجمجمة المجهولة هناك بقع الأنسجة حول العين تجويف الأنف والفم . |
- Özellikle kafatası ve ağız bölgesinde. | Open Subtitles | -مع التركيز على المناطق الجمجمة والفم. |
Unutma, gözler ve ağız! | Open Subtitles | تذكر ، العيون والفم |
ve ağız her zaman açtır. | Open Subtitles | والفم دائماً جائع |
Makarna ve ağız gibisiniz. | Open Subtitles | أنتما مثل المكرونة والفم |
ve ağız. | Open Subtitles | والفم |
Ama hâlâ çürüklerden kurtulmanın en iyi yolu şeker tüketimini keserek ve ağız hijyenine dikkat ederek bakterilerden ve onların besin kaynaklarından uzak durmak. | TED | لا زالت أفضل طريقة لتجنب التسوس هي الحد من استهلاك السكر والمواظبة على نظافة الفم للتخلص من البكتيريا ومصادر غذائها. |
Dişleri temizler, ağzı tazeler ve ağız kokusunu tamamen yok eder. | Open Subtitles | انها تنظف الأسنان, وتنعش الفم وتزيل كل اثار روائح الفم ماذا ؟ |
Sadece aspirin, burun spreyi ve ağız spreyi vardı. | Open Subtitles | فقط أسـبرين ،رذاذ للأنف ، وملطف لرائحة الفم |
Şimdiye kadar sıcak gelin vurdu ve ağız tam olsun. | Open Subtitles | ضرب سخونة من أي وقت مضى العروس والحصول على كامل عن الفم. |
Korku durumunda kaşlar yukarı kalkarken gözün üst beyaz kısmı görünür oluyor ve ağız açılıyor, sürpriz de buna benziyor, ama kaşlar yuvarlanmış ve dudaklar rahat pozisyonda. | TED | وفي حالة الخوف فإن بياض العينين العلوي ينكشف مع ارتفاع الحاجبين ويتمدد الفم وهو مفتوح، وتبدو المفاجأة شبيهةً بذلك، ولكن مع تدوير الحاجبين وارتخاء الشفاه. |