"ve arkadaşının" - Traduction Turc en Arabe

• وصديقه
• وصديقك

Babanız ve arkadaşının, eski defterleri kapatamaması çok kötü. Özellikle böyle zamanlarda.
من المؤسف أن والدك وصديقه لن يعفوان عمّا سلف

Hey, babamın ve arkadaşının arasına kız mı sokacaksın?
. سَيكون ذلك طريف جداً أنت , تُريد أن تُحضر فتاة بين أبى وصديقه ؟

Profesör ve arkadaşının şu anda nerede olduklarını söylemek ister misin?
أتوديأنتخبرينيأين يوجد... البرفسور وصديقه الآن؟

Senin ve arkadaşının arazi dediğiniz bir şeyiniz vardı.
أنت وصديقك قمتما بما تدعونه بالإستيلاء على الأرض

Ortalıktan kaybolurum ve arkadaşının yavaş ve acılı bir ölümü olur.
حينها سأختفي وصديقك سينال ميتةً بطيئة وقاسية

Sen ve arkadaşının benim evimi aramasının öcünü alıyorum.
بسبب الليلة التى اتصلت فيها على أنت وصديقك

Bu Boris'in ve arkadaşının ruhları çağırdığı masa.
هذه هي الطاولة حيث قام السيد "بوريس" وصديقه بعملية تحضير الأرواح

Powell ve arkadaşının işine bakılacak. Sen sadece son ödememi hazırladığına emin ol.
سيتم الإعتناء بـ(باويل) وصديقه تأكد فقط من تجهيز دفعتي الأخيرة

Patrick ve arkadaşının
قال بأن (باتريك) وصديقه

Sen ve arkadaşının bir seferinde altı kişi öldürülüyor.
ست أفراد ، يتم قتل ستة افراد في كل مرة أنت وصديقك ..

Bu bir ilaç ve arkadaşının buna ihtiyacı var.
إنها دواء، وصديقك بحاجة إليها.

Senin ve arkadaşının küçük bir köpeği olduğunu duydum.
سمعت أنك وصديقك لديكم كلب صغير

Sabrım tükeniyor ve arkadaşının da zamanı tükeniyor.
أنا ينفد الصبر، وصديقك يعمل من الوقت.

Sen ve arkadaşının peşine düştüğünüz bu adamları nereden bulduğunuzu söyleyecek misin artık?
بسرعة -أنتَ، هل ستخبرني كيف أنتَ وصديقك بالضبط ...