California, Woodland Hills'te yaşıyorum ama Virginia Richmond'luyum orada doğdum ve büyüdüm. | Open Subtitles | أعيش في وودلاند هيلز , كاليفورنيا ولكني من ريتش موند , فيرجينيا و لدت و ترعرعت هناك |
Tabii. Tree Hill'de doğdum ve büyüdüm. | Open Subtitles | "بالتأكيد ، لقد وُلدت و ترعرعت هنا ب"ترى هيل |
Torrance, California, doğdum ve büyüdüm. | Open Subtitles | تورنس) ، (كاليفورنيا) ، وُلدت) و ترعرعت |
Fransa'da, Paris'te doğdum ve büyüdüm, Arapça okuma yazmayı ise 18 yaşındayken öğrenmeye başladım. | TED | لقد ولدت وترعرعت في فرنسا، في باريس،. وبدأت تعلم الكتابة وقراءة اللغة العربية عندما كان عمري 18 سنة. |
İngiltere'de doğdum ve büyüdüm, şirketlerim burada kuruldu, | Open Subtitles | حسنا، لقد ولدت وترعرعت في المملكة المتحدة،وشركاتي موجوده هنا |
Sessiz Tepe'de doğdum ve büyüdüm. Geri dönmeni sağlamak üzere seçildim. | Open Subtitles | وُلدت ونشأت في التل الصامت، وتم اختياري للمجيء لهذا العالم وإعادتكِ. |
Hoffman, Kuzey Karolina'da doğdum ve büyüdüm | TED | ولدت ونشأت في هوفمان ، كارولاينا الشمالية |
Ben bu kalede doğdum ve büyüdüm. | Open Subtitles | لقد وُلدت وترعرعت ...هنا بقلعة أبي هذه |
- Ben burada doğdum ve büyüdüm. | Open Subtitles | ولدت وترعرعت نعم |
-Burada doğdun yani. Burada doğdum ve büyüdüm. | Open Subtitles | وُلدت هنا - وُلدت وترعرعت - |
Benim adım Joann Butler ve Philadelphia'da doğdum ve büyüdüm. | TED | اسمي جوان باتلر ولدت ونشأت في فيلادلفيا |
Benim adım Lena Brown, Pittsburgh, Pensilvanya'da doğdum ve büyüdüm ve burası benim evim değil. | TED | اسمي لينا براون ولدت ونشأت في بيتسبورغ ، بنسلفانيا وهذا ليس منزلي |
Chester, Pensilvanya'da doğdum ve büyüdüm ve burası benim evim değil. | TED | ولدت ونشأت في تشيستر ، بنسلفانيا وهذا ليس منزلي |