"ve bağımsız" - Traduction Turc en Arabe

    • و مستقلة
        
    • ومستقلة
        
    • ومستقل
        
    Bu koloniler özgür ve bağımsız eyaletlerdir ve buna hakları vardır. Open Subtitles هذه المستعمرات، هل يحق لها أن تصبح ولايات حرة، و مستقلة
    Güçlü ve bağımsız olduğumu öğrenmek için kel kafalı bir adama ihtiyacım yok. Open Subtitles لست بحاجة لمساعدة رجل أصلع داخل كتاب ليقول لي اني قوية و مستقلة
    Ne var biliyor musun, evlat? Kızımı kendi kararını verebilecek, güçlü ve bağımsız olarak yetiştirdim. Open Subtitles لقد ربيت ابنتي لتكون امرأة قوية و مستقلة بذاتها والتي تستطيع اتخاذ قراراتها
    Burada sadece bir noktaya parmak basıyorum ki o da, eğer bir kadın güçlü ve bağımsız ise, insanlar doğal olarak onun gey olduğunu farz ediyorlar. Open Subtitles انا فقط ابين نقطة هنا انا الناس تفترض طبيعيا اذا كانت المرأة قوية ومستقلة انها شاذة
    Alışılmadık ve bağımsız biri olmalı. Open Subtitles . لا بد أنها كانت إمرأة مختلفة جدا ومستقلة
    Ve onların kaynaklarıyla birleşince... kendi kendinize yetecek ve bağımsız kalacaksınız. Open Subtitles يمكنك ان تكتفي ذاتيا ومستقل "ماذا يحدث اذا شركة "فيروس أو أحد الشركات الآخرى تقرر فرض القضية؟
    Uyumsuz, zeki ve bağımsız. Open Subtitles متحدية ، ذكية و مستقلة
    Çok akıllı, güçlü ve bağımsız bir kadın. Open Subtitles -إنها إمرأة ذكية و قوية و مستقلة
    Burrell güçIü ve bağımsız bir kadın. Open Subtitles . إنّها امرأة قويّة، و مستقلة
    Ben de güçlü ve bağımsız bir kadın olmanı seviyorum. Open Subtitles و أحب أنك قوية و مستقلة.
    Özgür ve bağımsız bir basına inanıyorum. TED وأنا أؤمن بصحافة حرة ومستقلة.
    Annen çok iyi ve bağımsız bir kadındı. Open Subtitles والدتكِ كانت فتاةً رائعةً ومستقلة
    Kendini serbest ve bağımsız bir kadın olarak düşünüyorsun. Open Subtitles أنتِ تظُنين نفسكِ إمرأة حرة ومستقلة
    Daha sonra, yeni bir halk, Hunlar, acımasız ve bağımsız, ...doğudan ortaya çıktılar. Open Subtitles ولكن هناك شعب قوي ومستقل يدعى( الهون) ظهر فى الشرق

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus