"ve başkan" - Traduction Turc en Arabe

• والرئيس
• والعمدة
• و الرئيس
• والرئيسة

Sen ve Başkan birlikte çay içiyordunuz. Gerçekten çok hoş çiçek çayıydı.
وأنتي والرئيس كنتما تجلسان أمام بعضكما، وتشربان الشاي، شاي زهور جميل جدًا

Tüm kamp köprüye gidecek ve Başkan da en önde olacak.
المخيم كله يعبث علي الجانب الاخر من الجسر والرئيس بينهم

Üç hafta içinde ödeneğimiz gözden geçirilecek ve Başkan, bir ajan kaybetmeyi nasıl becerdiğimi öğrenmek istiyor.
لقد خضعنا لفحص أموالنا فى خلال 3 أسابيع والرئيس يريد أن يعرف كبف أتدبر أمر خسارة عميل

Sen ve Başkan, bu aralar pek bir yakınsınız, değil mi?
انتِ والعمدة قد تقاربتما كثيراً مؤخراً , أليس كذلك؟

ve Başkan Gainey'de İmparator Palpatine. Ve Scooter McGreevy, o da Darth Vader.
والعمدة جايني مثل الامبراطور بالباتين , وسكوتر مقريفي مثل دارث فيدر

Uzay gemisi Altın Kalp'in ve Başkan Beeblebrox'un yerini tespit ettik.
لقد عينّا مكان سفينة الفضاء قلب الذهب و الرئيس بيبلبروكس

Ama bendeki bilgilere göre bugün Lockheed'deki protestoda, babana ve Başkan'a karşı kişisel saldırılarını gerçekleştirme niyetindeymişsin.
ولكن طبقاً لمعلوماتي فقد كنت على وشك بدء هجوم شخصي على والدك و الرئيس في سباق اليوم بلوكهيد

Babanın ve Başkan'ın sözlerini tutacağını nereden bileceğim?
.. كيف اعلم ان والدك والرئيسة سيتحترمون وعدك؟

Eğer Papaya ve Başkan'a ulaşılabiliyorsa sen de ona ulaşabilirsin.
إذا كان بإمكانهم أن يصلوا إلي البابا والرئيس فأنت يمكنك أن تصل إليه بالتأكيد

Başkan Logan ve Başkan Suvarov bu uzlaşmanın iptaline dair, birlikte demeçte bulunmadıkları müddetçe idâm edilmeleri emri vereceğim.
لو لم يدلي الرئيس الأمريكي والرئيس الروسي بتصريح مشترك يرفضان فيه هذه المعاهدة

9'da basın ofisiyle görüşmeniz var... ve Başkan, sabah yapacağı açıklamaya katılmanızı istiyor.
لديك موعد في التاسعة صباحاً مع المكتب الاعلامي والرئيس يريدكِ أن تحضري الاجتماع الصباحي

Ben ve Başkan, ülkedeki herkesi koruyacak, en kullanışlı seçeneği arıyoruz.
ولكن الآن أنا والرئيس .نسعى لإكتشاف كُل خيار مُتاح لكى نتأكد من حمايةِ .كُل مُواطِن فى داخل دولتِنا

Neyse, sadece sen ve Başkan yoktu. Başka biri daha vardı. Ama o kişinin kim olduğunu bilmiyorum.
وبجانبك أنتي والرئيس كان هناك شخص آخر أيضًا ولكنني لا أعرف من هو

Driscoll'e gelirsek, onun için kararı ben ve Başkan verir.
وبالحديث عن " دريسكل " فهي تملأ فواتير مكالماتي أنا والعمدة

Sen, baban ve Başkan hep birlikte onu öldürenin canını kurtarmaya çalıştınız.
لقد قتلوا كلًا من أنت ووالدكَ، والعمدة لإنقاذ حياة (ديفيل) الذي قتله

Polis ve Başkan, katilin sen olduğunu söyledi, sen. Yere!
الشرطة والعمدة قالوا إنك القاتل، أنت.

Ve Moe'nun yerinden sonra, Krusty Burger'e gittik, ve Başkan biraz daha para üstü aldı.
و بعد حانة (مو), ذهبنا لمطعم (كرستي) للبرجر والعمدة حصل على بعض الفكة أيضاً

Senin ve Başkan'ın orada olmanızdan büyük mutluluk duyarım...
لقد أرحب كثيرا بمجيئك أنت و الرئيس إلى هذا الحدث

baban ve Başkan da biraz konuşsunlar. Hadi tatlım.
لم لا نأخذجولة، لكي يتكلم أبوك و الرئيس معا

Rap müziği o icat etti ve Danny Glover ve Başkan Obama'nın akrabası.
تروي يغني موسيقى الراب و أنه متعلق بداني جلوفر و الرئيس اوباما

Ayrıca, Amiral ve Başkan'ın eski liderleriyle yalnız olarak biraz vakit geçirmekten hoşlanacaklarını tahmin ediyorum.
بالإضافة لذلك , أشُك أن الأدميرال والرئيسة يُمكننا التمتع ببعض الهُدوء والمُهادنة أوقات خاصة مع قوادهم السابقون