"ve babana" - Traduction Turc en Arabe

    • ولوالدك
        
    • وأبيك
        
    • ومع والدك
        
    • الى ابيك
        
    Sana ve babana hediyeler getirdim. Open Subtitles جئت محملاً بالهدايا لك ولوالدك
    Ve benim daima sen ve babana karşı zaafiyetim vardı. Open Subtitles لكني دائماَ أضع منطقة ملساء لك ولوالدك
    Sana ve babana olacaklara henüz karar verilmedi. Open Subtitles ما سيحدث لك ولوالدك لازال قيد التقرير
    Eve, annen ve babana git ve güçlü ve doğru biri olarak büyü. Open Subtitles عد إلى منزلك وإلى أمك وأبيك وأكبر لتصبح قويا ومستقيما
    - Anne ve babana zırlıyor muydun yoksa? Open Subtitles -هل كنت تتصل بالبيت باكياً لأمك وأبيك ؟
    Ben senin Jane' e ve babana karşı, onların şimdi sana karşı olduklarından daha kibar olmanı istiyorum... Open Subtitles أريدك أن تصبحي ألطف مع جاين... ومع والدك.. مما أنت عليه الآن ...
    Seni annen ve babana götüreceğiz, olur mu? Open Subtitles نحن سنأخذك الى ابيك وامك
    Sana ve babana karşı bir aşağılamaydı. Open Subtitles لقد كانت إهانه لك ولوالدك
    - Annene ve babana dönmek zorundasın. Open Subtitles العودة لأمك وأبيك.
    Bana ve babana bir armağandın. Open Subtitles لقد كنت طيباً معي ومع والدك
    Annene ve babana gösterdin mi? Open Subtitles هل نريه الى ابيك وامك ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus