"ve beş" - Traduction Turc en Arabe

• وخمسة
• و خمسة
• وخمس
• خمس
• الخمسة
• وحمل
• والخامس
• والخمس
• وايضاَ خمسة
• و خمسه
• والخامسة
• ومُفلسة
• ومفلسا
• ومفلسة

Büyük büyükbaba, büyükbaba, büyükanne, baba, anne ve beş çocuk.
الجد الأكبر، الجد الأصغر، الجدّة، الأب، الأم، وخمسة من الأطفال.

Şey, dün buldun. ve beş kişi bunun yüzünden öldü.
حسناً، لقد وجدتِ مُطابقة البارحة، وخمسة أشخاص ماتوا بسبب ذلك.

- Evet. Sadece ben ve beş bin yakın arkadaşım.
فقط أنا و خمسة ألاف شخص من أقرب اصدقاء لي

O kemiği bulmak üç ekibe ve beş yıla mal oldu!
لقد أستغرقت ثلاثة بعثات وخمس سنوات للحصول عليها

Eğer acıya dayanamazsan, elini çekersin ve beş dakika içinde ölürsün.
إذا أزداد الألم تستطيعين رفع يـدك وسوف تموتين خلال خمس دقائق

Toprak Kralı ve beş generalin her biri eşzamanlı olarak yakalanmalı.
ملك الأرض و الخمسة قواد يجب أن نهزمهم في وقت واحد

400 metre yükseğe zıplayabiliyor ve beş buçuk ton ağırlığı kaldırabiliyorsun.
يمكنك القفر لمسافة ربع ميل وحمل 11 ألف باوند

Bu inanılmaz bir gelişme, kadın başına yedi çocuk sayısından, dört ve beş çocuk seviyesine kadar düşmüşler.
إنه تحسن مدهش، من سبعة أطفال لكل امرأة، انتقلوا نزولاً على طول الطريق إلى ما بين أربعة وخمسة.

bir ve iki ve üç ve dört ve beş ve altı ve yedi ve sekiz ve dokuz ve on.
واحد واثنين وثلاثة وأربعة وخمسة وستة وسبعة وثمانية وتسعة وعشرة.

Lütfen, bize şampanya ve beş düzine istiridye gönderin.
رجاءً أرسلْ فوق بَعْض الشمبانيا وخمسة دزينة محارِ. فيليب؟

Çünkü on beş ve beş şilin bir pound eder.
لأن خمسة عشر شلن وخمسة شلنات يساوي جنيهاً

Aryıca bir laboratuar ve beş yüksek lisans öğrencisi. En az üçü Çinli olacak.
وحق الدخول إلى مختبر وخمسة طلاب دراسات عليا، على الأقل ثلاثة منهم صينيون.

Siz de beş iş ve beş yazar daha alırsınız. Bu böyle devam eder.
وكل واحد منكم أن يحظى بـ 5 وظائف وخمسة كتّاب آخرين وهكذا يستمر الأمر.

Bir ve iki numaralı ambarlar... posta ofisi ile altı ve beş nolu kazan daireleri... su altında.
المياه تغمر المقدمة الغرفة واحد و اثنان غرفة البريد و غرفة المرجل ستة و خمسة

Bu takım iki ceket, üç pantolon ve beş yelekten oluşan bir settir.
بإمكانك إرتداء هاته البُذلة مع معطفين ثلاث سراويل و خمسة سُترات

9'dan fazla büyük babam ve büyük annem ve beş tane de büyük büyük annem, büyük büyük babam var.
عندي أكثر من تسعة أجداد و خمسة أجداد رائعين.

Ben temel olarak bir general, onun takımı, iki veritabanı grubu, ve beş lojistik destek timiyim, hepsi görünmez bir paketin içinde.
أنا أساساً أركان حرب عام لمجموعتين من قواعد البيانات وخمس فِرق دعم لوجستية كلها تندرج تحت سلسلة إجراءات سرّية

ve beş yabancı haber ajansı; yaklaşık seksen tane muhabir.
ثمانية عشر من الصحف والمجلات وخمس وكالات أنباء حوالي 80 مراسل بالإجمالي

Lisede tanıştık ve beş yıl sonra bebek mobilyası alışverişi yapıyorduk.
لقد التقيا في الثانوية وبعد خمس مواعيد كنا نتسوق لأثاث الاطفال

Yani kendini süren bir arabanız olduğunu varsayın ve beş yaşındaki çocuğunuzu anaokuluna göndermek istiyorsunuz.
تخيّل مثلاً لو امتلكتَ سيّارةً ذاتيّةَ القيادةِ وأردتَ أنْ تُرسلَ بها طفلكَ ذي الخمسة أعوامٍ إلى الروضة.

400 metre yükseğe zıplayabiliyor ve beş buçuk ton ağırlığı kaldırabiliyorsun.
-يمكنك القفز لمسافة ربع ميل، وحمل 11 ألف باوند

Numara dört ve beş. Sonra bağlantı koptu.
في المستوى الرابع والخامس وبعدها فقدنا الإشارة

İlk bir iki adımda yürüyordun. Topuğun, kemerin ve beş parmağın çok net çıkmış.
ترى الكعب كامل,القوس والخمس أصابع الصغيرة

Bay Hynes direnişin bir üyesi olmasa da 8 Ulusal Güvenlik çalışanı ve beş sivilin ölümüne sebep oldu.
سواء كان هو أو غيره فأن (هاينز) هو مؤمن حقيقي لقد قتل 8 من قوات الأمن الداخلي وايضاَ خمسة من المواطنين العـُـزل

Gayle, Yediler ile konuştuk. Dört ve beş seni harika buluyor.
جـايل , انا والسبعه كنا نتحدث اربعه و خمسه يعتقدون انك رائعه

Beş ve beş buçuk arasında.
في وقت ما بين الساعة الخامسة والخامسة والنصف

Meğer sadece sarhoş ve beş parasızmışsın.
ولكن إتّضح أنّكِ ثملة ومُفلسة.

Öldüğünde sarhoştu ve beş kuruşsuzdu.
مات سكرانا ومفلسا

Üç kere aşk için evlendim ve hepsi kalp kırıklığı ve beş parasız sonuçlandı.
وانتهى بي الأمر مجروحة ومفلسة