"ve bebeğini" - Traduction Turc en Arabe

• وطفلها
• وطفلك
• وطفلتها

Yanlış anestezi verip, onu ve bebeğini öldürdüler ve onları yakaladınız.
لقد أعطوها مخدرا خاطئا، قتلوها هى وطفلها وأنت تدعهم بلا عقاب

Reina ve bebeğini odaya almak için geldim ama yoklardı.
جئت لأنقل رينا وطفلها الى غرفه لكنهم رحلو

Vaize Rachael'ı ve bebeğini nasıl yok edebileceğini söyledim ben sadece Jacob'ı düşünüyordum...
قلت للخطيب كيفية جعل راشيل وطفلها تختفي. كنت أفكر الوحيد يعقوب. الذهاب.

Sen Carla ve bebeğini bej Volvo'nla gezdirirken... ben de hapishanede veya ölü olacağım ki, aynı kapıya çıkar.
وتقود (كارلا) وطفلك إلى الجنون في سيارتك (الفولفو) باللون البيج وأنا سأكون ميتاً أو في السجن مجدداً, والأمر سيان

Ama biz seni ve bebeğini canlı istiyoruz.
ولكننا نريدك وطفلك حيّان ترزقان.

Belki de Adalind ve bebeğini buraya, Nick'e getirmen tesadüf değildir.
ربما ليست مصادفة إنك من أحضر (اداليند) وطفلتها هنا لـ (نيك)

Bu arada Karen Roe ve bebeğini de unutmayalım.
ودعنا لا ننسى كارين رو وطفلها

Dean seni görmek için karısını ve bebeğini beş kuruşsuz bırakıp gitti.
دين) يترك زوجته وطفلها دون نقود) ! لأنه يرغب بزيارتك أنت

Ama biz seni ve bebeğini canlı istiyoruz.
ولكننا نريدكِ وطفلك حيّـان ترزقان.

Ya da bu zamanı karını ve bebeğini ikisinin de hayatını tehlikeye atmayacak bir doğuma hazırlamak için kullanabilirim.
أو الأفضل أستطيع قضاء الوقت في تجهيز زوجتك... وطفلك لولادة لن تعرض حياة أي منهما للخطر.

Yerleştirdiği koruyucu büyünün onu ve bebeğini güvende tutacağını anlamış olmalı.
كانت لتفكر بأن تعاويذ الحماية التي وضعها حول منزله... كانت كفيلة بأن... تبقيها وطفلك آمنين.

Bizi, Nelly ve bebeğini güvende tutmak için.
لجعلنا في أمان أنا و(نيلي) وطفلتها