"ve bu bir emirdir" - Traduction Turc en Arabe

• وهذا أمر
• وهذا هو النظام

Bu yüzden sana ne söylendiyse onu yapacaksın ve bu bir emirdir! Grantler emir almaz!
فستفعل ما يقال لك، وهذا أمر مني أسرة غرانت لا يخضعون للأوامر

ve bu bir emirdir kaptan.
الآن اذهب للأمام وهذا أمر أيها القبطان

Onu ücraya götürmenizi istiyorum... ve ben cezaevi müdürüyüm ve bu bir emirdir.
-أريده فى الحبس الأنفرادى -أنا الحاكم , وهذا أمر

Uzak duracaksın, ve bu bir emirdir.
يجب أن تبقوا بعيداً، وهذا أمر.

ve bu bir emirdir.
وهذا هو النظام.

İkiniz kendi aranızda hal edemiyorsanız, terapide hal edersiniz ve bu bir emirdir.
إذا لمْ يكن بإمكانكما حلّ هذه المسألة بمُفردكما، فستفعلان ذلك في العلاج النفسي، وهذا أمر...

- ve bu bir emirdir. Herkes yukarı sürsün!
وهذا أمر, قودوا للأعلى

ve bu bir emirdir. Tartışma yok.
وهذا أمر, لا جِدال

Ben senin üstünüm ve bu bir emirdir.
انا قائدك وهذا أمر.

Sen geliyorsun ve bu bir emirdir.
سوف تذهب وهذا أمر

ve bu bir emirdir.
وهذا أمر

Senden Santiago'yu terk etmeni istiyorum ve bu bir emirdir.
-أريدك ان تترك (سانتياجو) وهذا أمر .

ve bu bir emirdir.
وهذا هو النظام,