"ve bunlar" - Traduction Turc en Arabe

• وهؤلاء
• وهذه
• وهي
• وتلك
• و هذه
• والتي
• وهذان
• والآهم يكون
• و هؤلاء هم

Ve bunlar Çin'den, Japonya'dan, Kore'den ve kuzeydoğu Asya'nın başka bölgelerinden insanlar.
وهؤلاء الناس من الصين واليابان كوريا، وأجزاء أخرى من شمال شرق آسيا.

Ve bunlar, 19. ve 20 yüzyılın aydınları ya da devlet adamlarıdır. Temel olarak Avrupa'ya bakmış ve imrenilecek birçok şey olduğunu görmüşlerdir. Örneğin, bilim ve teknoloji.
وهؤلاء كانوا من العلماء أو رجال الدولة والسلطة منذ القرن التاسع عشر ولاحقاً في القرن العشرين بدأوا ينظرون الى اوروبا .. بصورة ما يجعلهم يحترمون علومها وتكنولوجيتها

Burada 3 binin üzerinde ABD firması iş yapıyor Ve bunlar Amerikan çıkarlarıdır.
هناك أكثر 3000 شركة أمريكية تعمل في هذه البلاد وهذه هي المصالح الأمريكية

Bu çatı, para tasarrufu yapıyor, Ve bunlar buraya gelen ilk türler. Bunlar çayır çılıbıtları.
هذا هو السقف ، يوفر المال ، وهذه أول فصيلة تصل الى هنا. هذه طيور الزقزاق.

Bu zebra balıklarının genetik yapıları değiştirilerek sarı, yeşil ve kırmızı renkli olmaları sağlanmış Ve bunlar şu anda bazı eyaletlerde satılmaktadırlar.
هذا السمك الصغير المخطط قد تمت هندسته وراثيا. ليكون أصفر وأخضر وأحمر، وهي بالفعل متوفرة في بعض الولايات.

Bu çillere güneş lekeleri deniyor Ve bunlar güneşin manyetik alanının göstergelerinden sadece bir tanesi.
هذا النمش يسمى بقعا شمسية، وهي فقط إحدى مظاهر الحقل المغناطيسي للشمس.

Ve bunlar orijinal durumla karşılaştırma yapıldığında çıkan yüzdeler, başka bir deyişler, endüstriyel devrim öncesi çağ ile yani 1750.
وتلك هي النسب في مقابل الوضع الاصلي, ماقبل الثورة الصناعية 1750

Bunlar gibi Ve bunlar ve bunlar ve evet, hatta bu çift.
ازواج مثل هؤلاء, وهؤلاء , و هذا الزوج , و , نعم حتي هذا النوع

Mesela Ethereum, Litecoin, Stellar, Dogecoin Ve bunlar popüler olanlardan sadece birkaçı.
يوجد دوج كوين، ستيلار، لايت كوين، إيثيريوم وهؤلاء هم فقط القليل من أكثرهم شهرة.

sahip olduğunuz kontrol grubu -- Ve bunlar koçluk almayan kişiler -- ölçtüğümüz 18 temel uygulamanın yalnızca üçte birine ulaştılar.
في مجموعة التحكم التي لديكم ــ وهؤلاء هم الذين لم يحصلوا على التدريب ــ لقد طبقوا فقط ثلث من ١٨ إجراء أساسي كنا نقيسه.

Ve bunlar da çok şey duyduğumuz ünlü Sarmatyalı şövalyeler olmalı.
وهؤلاء الفرسان العظماء سمعنا عنكم الكثير فى روما

Ve bu General Grant. Ve bunlar da güneyli generaller...
هذا جنرال جرانت وهؤلاء الجنرالات الجنوبيون

Mizah anlayışları var, Ve bunlar önceden insanların ayrıcalıkları olarak düşünülen şeylerdi.
لديها روح الدعابة، وهذه هي نوع من الأمور التي تقليديا كان يعتقد بأنها من صلاحيات الإنسان.

Ve bunlar, birçok yönden, sıkça haberlere konu olan Yemen'in hikayesinden farklı bir hikaye anlatıyorlar.
وهذه بصورة ما تعبر عن زوايا جديدة من قصة اليمن التي نعرفها والتي عادة ما تتناقلها قنوات الاخبار

Ve bunlar eski medyanın karakteristik özellikleri değil ve günümüz medyası için de hemen hemen hiç geçerli değiller, ama geleceğin eğlence anlayışını tanımlayacaklar.
وهذه ليست خصائص الوسائط القديمة، وهي بالكاد تنطبق على الوسائط اليوم، لكنها ستُشكّل تسلية المستقبل.

Ve bunlar, ikisi arasında farklılık gösteren belirli genler.
وهذه هي المورثات المعينة لذلك والتي تختلف من واحد إلى الآخر.

Ve bunlar sadece bahaneler, bayanlar ve baylar. Şimdi, eğer harika bir kariyer istiyorsanız asıl yapmanız gereken
وهي مجرد أعذار سيداتي سادتي سنستعرض لائحة طويلة من ابتكاركم

Ve bunlar da Siyonist kurum tarafından desteklenmiş, Yahudi yerleşimi için alternatif alanlara yönelik çalışmalar.
وهي دراسات بتكليف من المنظمة الصهيونية لمناطق بديلة للإستيطان اليهودي.

Ve bunlar teknolojinin bize getirdikleri.
وتلك هي الأشياء التي تجلبها لنا التكنلوجيا.

Hayal hayal bile edemeyeceğim şeyler gördüm Ve bunlar beni değiştirdi.
لقد رأيت أشياءً لم أتخيّل أنها موجودة و هذه الأشياء غيَّرتني

Benim en iyi arkadaşım Bay Mitchell Ve bunlar bazı diğer arkadaşlar.
صديقي العزيز السيد ميتشل وهذان صديقين آخرين

Kanunları uygulamak önemlidir Ve bunlar, ahlak çerçevesi dışına çıkmadan yapılmalıdır
والآهم يكون عن الإجراءات التصحيحية في تنفيذ سلطة الحكم الصحيح المؤكد

Ve bunlar genellikle size en başında bunun çok seksi olduğunu söyleyen insanlar.
و هؤلاء هم غالبا الأشخاص الذين سيخبروك، بأن الأمر مثير جدا في البداية.