| Hikaye insanlığın en karanlık dönemi deliliğin ve cehaletin hüküm sürdüğü zamanlardan: | Open Subtitles | وقعت أحداثها في فترة مظلمة من فترات التاريخ حين كان الجنون والجهل يسيطران على الناس |
| Yeni Zellanda'daki Canterbur Üniversitesinde bulunan bazı vitraylarda Merkez Güçler Zalimliğin ve cehaletin Ejderhası olarak resmedilmiş. | Open Subtitles | في نافذة الزجاج الملون بجامعة "كانتربيرى" بنيوزيلندا السلطات المركزية صوّرت كتنين للوحشية والجهل |
| O, insafsız bir... yoksulluk ve cehaletin... kurbanıdır. | Open Subtitles | انها ضحية الفقر القاسى والجهل |
| O, insafsız bir... yoksulluk ve cehaletin... kurbanıdır. | Open Subtitles | انها ضحية الفقر القاسى والجهل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 