"ve cehennem" - Traduction Turc en Arabe

• و الجحيم
• والجحيم
• النار و
• و النار
• ونار
• والنار

Hikâyelerime cennet ve cehennem figürünü bolca koyarım ama neye inandığımı bilmiyorum.
أكتب الكثير عن الجنه و الجحيم بقصصي لكني لست متأكد بماذا أؤمن

Yolu açacağım... Cennet ve cehennem kapılarını açmak için
سوف أفتح الممر لكيّ أفتح البوابات بين النعيم و الجحيم.

Bu kitapta okudum, Cadıların Cennet ve cehennem Rehberi'nde.
لقد كنت أقرأ هذا الكتاب الساحرات يوجهن إلى السماء والجحيم

Hissedebildiğim kadarıyla Cennet ve cehennem Krallıkları taraflarını oluşturuyor.
هذا ما أشعر به وكأن مملكتي الجنة والجحيم يستعدان لمعركة

Cennet ve cehennem tam burada. Her duvarın, her camın ardında.
النار و الجنه هنا وراء كل باب و كل نافذه

Cennet ve cehennem, her ikisi de dünyevi olabiliyor.
الجنة و النار من الممكن أن ، يتواجدا على الأرض

Günah ve cehennem ateşi. Bir tanesinde cüzzamlılar var.
الذنب ونار الجحيم, وواحد لديه مصابون بداء الجزام

Cennet ve cehennem kapı komşusu oldular ki, rahipler korku ve iğfalle hükmedebilsin diye.
الجنة والنار تبادلا حيث يحكم الكهنة الاغواء والرعب

Artık iyi ve kötü yok, cennet ve cehennem, sevap ve günah!
نحن لا نعتقد في الخير والشر. الجنة و الجحيم . في الفضيلة والرذيلة.

Cennet ve cehennem kendi düzenlerine dönmüş gibiler.
السماء و الجحيم يبدوان أنهما قد عادا تحت النظام

Hepimizin içinde cennet ve cehennem vardır.
كلانا لديه الجنة و الجحيم بداخله

Cennet ve cehennem hikâyelerinden birini anlatır mısın bana Martin?
فلتخبرني إحدى قصص "الجنه و الجحيم "مارتن

Bu hikâye, cennet ve cehennem ile ilgili.
هذه القصه قد تحكي عن الجنه و الجحيم

Bazen cennet ve cehennem menfaatleri, o kadar çok değişik şeyler değildir,Allison.
أحيانا مصالح الجنة والجحيم ليست مختلفة جدا، أليسون

O zaman bu cennet, Dünya ve cehennem arasında olduğuna inanılan mesafeye işaret ediyor.
إذاً، هذه العلامات ما يخالون إنها المسافة بين النعيم والأرض والجحيم.

Gaspçı kralın çarpıcı cennet ve cehennem düşüncelerinden prensin fanilik üzerine kendi laflama meditasyonuna kadar Shakespeare, melankolik monologları nefes kesecek kadar etkili kullanıyor.
فمن تأملات الملك الغاصب الملتهبة عن الجنة والجحيم إلى هدير تفكّر هاملت بحتمية الموت يستخدم شكسبير مونولوجات سوداوية فاتنة

"ve cehennem yeryüzüne gelecek."
والجحيم بنفسه سيأتي إلى المدينة

"Ve adı Ölüm'dü ve cehennem peşinden gelirdi."
وأسمه المـوت0 والجحيم يكون أينما ذهب0

Denge yeniden sağlanmıştı. Cennet ve cehennem artık mutluydu
لقد اعيد التوازن , النار و الجنة اشبعوا

Ee, bu cennet ve cehennem ile ilgili durum nedir?
أذا مفارق بين النار و الجنة؟

Sözünü balla kestim ama cennet ve cehennem, hepsi saçmalık.
آسف للمقاطعة، لكن لا وجود للجنة و النار

İnsanlar, reenkarnasyon ve cennet hakkında öldüğün zaman ne olacağı ve cehennem ve öyle boktan şeyler hakkında konuşup duruyorlar.
الناس يتكلمون عن التقمص و الجنة. و ما يحدث عندما تموت... و النار...

Partinin teması da, cennet ve cehennem.
موضوع المُناقشة هو جنّة ونار

Hayır! Sormak istediğim şey, senin cennet ve cehennem gibi şeylere inanıp inanmadığındı.
لا انا كنت ساسالك ان كنت تؤمن بالجنة والنار وهذه الاشياء