"ve chandler" - Traduction Turc en Arabe

    • و تشاندلر
        
    • وتشاندلر
        
    • و شاندلر
        
    Vay be, Monica ve Chandler geri geldiklerinde bir bebekleri olacak. Bir bebek! Open Subtitles هذا غريب ،عندما يعودا مونيكا و تشاندلر سيكون لديهما طفل
    Monica ve Chandler'a yeni ev hediyem. Open Subtitles ـ ما هذا إنه بيت التدفئة هدية لمنزل مونيكا و تشاندلر
    Monica ve Chandler şu anda hastanedeler. Open Subtitles .نعم ، لقد ذهبت إريكا أمس للمستشفى للولادة . مونيكا و تشاندلر معها الأن
    Monica ve Chandler için %80 mutlu olabilmemin sebebi de bu. Open Subtitles ده الي مخليني مبسوطة بنسبة 80 ف المية بجوازة مونيكا وتشاندلر
    Rach, sana bir şey sorayım. Orada Monica ve Chandler ile konuşuyordum da. Open Subtitles دعيني اسألك كنت اتحدث مع مونيكا وتشاندلر
    - Monica ve Chandler için kadeh kaldırmak istiyorum. - Dünyadaki en muhteşem çift. Open Subtitles يسعدني أن أقدم مشروب نخب مونيكا و شاندلر
    En güzeli. Siz tekrar birleşebilirsiniz. Monica ve Chandler'ın bebekleri oluyor. Open Subtitles أنتم يا رفاق ربما تعودوا لبعضكم مونيكا" و"تشاندلر" سيحصلون على طفل"
    Şimdi de Joey ve Chandler'a haber vermeye gideceğim. Open Subtitles سأذهب لأنقل الأخبار لجوي و تشاندلر
    Joey ve Chandler'ın evine gitmek ister misin? Open Subtitles أتريد الذهاب الى جوي و تشاندلر ؟
    Monica ve Chandler tekrar beraber yaşayacaklar. Open Subtitles مونيكا و تشاندلر سيسكنان معاً مجدداً
    Monica ve Chandler'ın bebekleri oluyor. Open Subtitles أنتم يا رفاق ربما تعودوا لبعضكم مونيكا" و"تشاندلر" سيحصلون على طفل"
    - O da ne? Monica ve Chandler'a yeni ev hediyem. Open Subtitles "إنها هدية المنزل الجديد ل"مونيكا" و "تشاندلر
    Joey ve Chandler döndü! Open Subtitles جوى و تشاندلر رجعوا
    Bence Monica ve Chandler'ın bu kadar harika olmasının sebebi önce arkadaş olmaları. Open Subtitles اعتقد ان مونيكا وتشاندلر رائعان لأنهما كانا اصدقاء في البداية
    Bak Amy, biz Monica ve Chandler'a çok daha yakınız. Open Subtitles ايمي، انظر، نحن أقرب الكثير لمونيكا وتشاندلر.
    - ve Chandler da evlilikten nefret ettiğini.. Open Subtitles وتشاندلر قالك إنه مش ناوي ع الجواز؟
    Ben Rachel, Monica ve Chandler'ın bir arkadaşıyım. Open Subtitles أنا راحيل، وهو صديق مونيكا وتشاندلر و.
    ...Monica ve Chandler'ın paylaştığı özel aşkı kutlamaktır. Open Subtitles ... للاحتفال الحب خاص أن مونيكا وتشاندلر سهم.
    Pardon. Monica ve Chandler "sevişiyorlar". Open Subtitles مونيكا وتشاندلر يمارسان الحب
    Karşı daireye geçin. Hemen şimdi. Joey ve Chandler'lara. Open Subtitles اذهبى للشقه الاخرى جوى و شاندلر هناك
    Friends serisini şimdi izlemeye başlarsan Monica ve Chandler'in düğün sahnesine yetişirim. Open Subtitles إن بدأت بمشاهدة حلقات مسلسل (الأصدقاء) الآن فسأعود في الوقت المناسب لألحق بزفاف (مونيكا) و(شاندلر).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus