"ve dün gece" - Traduction Turc en Arabe

• وليلة أمس
• وليلة البارحة
• وفي الليلة الماضية
• والليلة الماضية
• والبارحة
• ليلة البارحه والليله

Cambridge'de çok ünlüydü ve dün gece benim yatağımda yattı.
وهي فتاة سيئة السمعة فعلاً في كامبريدج وليلة أمس نامت في سريري بالفعل

Cambridge'de çok ünlüydü ve dün gece benim yatağımda yattı.
وهي فتاة سيئة السمعة فعلاً في جامعة كامبريج وليلة أمس نامت في سريري بالفعل

ve dün gece ondan çok daha değerli bir şey alındı.
وليلة البارحة شيء أغلى بكثير تم أخذه أيضًا, أختك.

Belli ki şu anda kafam çok karışık ve dün gece bir tür, ergenlik ayini miydi?
اعنى ، كما ترى انا مرتبكة الان وليلة البارحة كانت شيئا من ال... لا اعرف ..

Hayır! O fanatikleri cesaretlendirdin ve dün gece onlardan biri Audrey Pell'e saldırdı.
كلا, أنت شجعت أولئك المتعصبون وفي الليلة الماضية,

ve dün gece eve geldiğinde Chanel kokuyordu.
والليلة الماضية عاد للمنزل ورائحته تشبه شانيل

ve dün gece şehirde iki başı kesik ceset daha oraya çıktı. Buralarda ters bir şeyler dönüyor.
والبارحة جثتان بدون رأس ظهرتا أيضاً في البلدة ، ثمة مايجري في هنا

Bu gece ve dün gece yaptığın şekilde güçlerini kullanmaya devam edersen, ...ölü kadar iyi olacaksın. Ne var yani!
اذا فعلت مثل ليلة البارحه والليله فحين تعلو ستكون كالميتين

Tüm bunlar onun yazdığı başıboş bir programın eseri ve dün gece buraya getirdiği bir robot hissedebiliyordu.
إنه عملًا من بعض البرامج الخبيثة التي قام بكتابتها وليلة أمس أحضر شرطي آلي إلى هنا ولقد كان واعيًا

ve dün gece, çok çok zor bir vardiyadan geçiyordum dışarı çıktım ve, kendime ilaç verdim.
وليلة أمس كنت بدوام صعب للغاية فإضطررت للابتعاد لكي آخذ جرعة من المخدر

İki haftadır çıkıyorduk ve dün gece kulağımın arkasını yaladı...
نحن نتواعد منذ اسبوعين، وليلة أمس أخذ يقبلني في...

Bana zavallı dedi ve dün gece anneme vurdu.
يدعني خاسراً وليلة أمس يضرب أمي

ve dün gece kocasını öldürdü.
وليلة أمس قَتلتْ زوجَها.

Evet ve dün gece Chase onlarla Maksimum Güç'le oynar gibi oynadı.
أجل، وليلة أمس لعب (تشايس) بهم كلعبة (ماكسيموم فورس).

Birkaç hafta önce bir tetikçi silahını kafama dayanmıştı, ve dün gece ikimiz neredeyse ölüyorduk.
مراهقتي هباءاَ ومن ثم قبل ثلاث أسابيع انتهيت بمغتال على رأسي وليلة البارحة كنت سأنفجر في فناء مطعم " كينقدوم كوم "

Çünkü o senin erkek arkadaşın ve dün gece sanki bir orospu gibi davranıyordun.
حسنٌ، لأنه خليلك. وليلة البارحة كنت تتصرفين كـ... ...

Ben üzüldüğüm zaman yemek yerim ve dün gece...
أنا محب للطعام، وليلة البارحة

ve dün gece ambarda o adamın gitmesine izin verdin.
وفي الليلة الماضية , في مخزن الحبوب تركت ذلك القروي يذهب

Son birkaç haftada onlarcası kayboldu ve dün gece kızımın kedisi Çörek'i kaçırdılar.
فقد العشرات في الأسابيع القليلة الماضية وفي الليلة الماضية أخذوا هرة ابنتي "كب كيك"

ve dün gece, düşünmeye başladım onun hakkında
والليلة الماضية, بدأت أفكر في ذلك , أفكر فيها

- ve dün gece dün gece, şuracıkta, ana caddede, üç tane fahişe bana yanaştı!
...والليلة الماضية الليلة الماضية تماما هنا على الشارع الرئيسي اعترضت من قبل ثلاث نساء متبرجات

ve dün gece kozandan aniden çikiverdin.
والبارحة بدأت في الخروج من تلك الشرنقه

Bu gece ve dün gece yaptığın şekilde güçlerini kullanmaya devam edersen, ...ölü kadar iyi olacaksın. Ne var yani!
اذا فعلت مثل ليلة البارحه والليله فانك سوف تموت