Dans etmeye başlıyoruz ve dans ediyoruz. | Open Subtitles | لقد بدأنا أن نرقص و نرقص |
Hadi, ayağa kalkın ve dans edin. | Open Subtitles | هيا ، للنهض و نرقص |
Ona şarkı ve dans dersleri aldırırız. | Open Subtitles | نحن يُمْكِنُ أَنْ نَعطيها دروسِ فى الغناء و الرقص |
Çarşambaya kadar herkes seçmelere gelecek ve dans edecek. | Open Subtitles | يوم الأربعاء يجب أن تحضروا جميعا من أجل تجارب الأداء و الرقص |
Ben havalı, olgun bir adamım sadece kabuğumdan çıkar gevezelik ederim zenci yürüyüşü yaparım, basketbol oynarım şarkı söylerim ve dans ederim ve çöpünü çıkarırım. | Open Subtitles | أنا مجرد شخص رائع ويانع، يقوم بالتقشير والرقص، يرقص بالمشي، يلعب كرة السلة، يغني ويرقص |
Hani düzgün giyinmen ve dans etmen gereken etkinliklerden. Tavuk da oluyor. | Open Subtitles | وأنت من المفترض أن تحصل على الملابس وترقص وبعد ذلك هناك الدجاج |
Ophelia, sanat tarihi ve dans konularında çift anadal yapıyor. | Open Subtitles | إلى أفعال أوفيليا على مرتبة الشرف المشتركة. تاريخ الفن والرقص. |
Çok eğlenceli olacak, hokkabazlar ve..ve müzik ve dans. | Open Subtitles | سيكون ممتعا,مشعوذين و موسيقي و رقص |
# Her gün parti ve dans # | Open Subtitles | ♪ طوال اليوم نحتفل و نرقص ♪ |
# Her gün parti ve dans # | Open Subtitles | ♪ طوال الليل نحتفل و نرقص ♪ |
# Her gün parti ve dans # | Open Subtitles | ♪ طوال اليوم نحتفل و نرقص ♪ |
# Tüm gün parti ve dans # | Open Subtitles | ♪ طوال اليوم نحتفل و نرقص ♪ |
Salon bizim için düşünebileceğimiz, konuşabileceğimiz,öğrenebileceğimiz, dinleyebileceğimiz ve dans edebileceğimiz güvenli bir yer. | Open Subtitles | الردهة مكان آمن ,يمكننا التفكير, التحدث, الاستماع, الضحك و الرقص |
Ve bu kasvetli kışı neşelendirecek yeni elbiseler ve dans eşliğinde çılgın bir parti. | Open Subtitles | وحفلة جميله مع الفساتين و الرقص لتجلب لنا البهجه في هذا الشتاء الموحش |
Dans eder ve sarılır ve şarkı söyler ve dans eder ve şarkı söyler ve dans eder ve sarılır ve şarkı söyler ve dans eder ve şarkı söyler ve sarılırlarmış... | Open Subtitles | والرقص و الاحتضان و الغناء و الرقص و الغناء و الاحتضان.. و العناق والرقص و الغناءو الاحتضان و الغناء و.. |
Ben de öyle. Ama o zaman, sarılmaya ve dans etmeye vaktimiz kalmazdı, değil mi? | Open Subtitles | و أنا كذلك , لكن ذلك لن يبقي الوقت الكافي للغناء و الرقص أليس كذلك |
Kurşun ve kaos yağmuruna dans ederek giriyor ve dans ederek çıkıyor. | Open Subtitles | ويرقص في، عاصفة من الرصاص والفوضى، وكان يرقص بها. |
Geniş kütleleri ise dönmeleri ve dans etmelerine sebep oluyor. | Open Subtitles | كتلتها العملاقة تجعلها تدور وترقص فى دوامات |
Başka bir dünya açılıyordu bu zamanlarda: Performans ve dans. | TED | عالم آخر بدأ بالتفتح وقتها: الأداء والرقص. |
Çok eğlenceli olacak, hokkabazlar ve..ve müzik ve dans. | Open Subtitles | سيكون ممتعا,مشعوذين و موسيقي و رقص |
Seninle tanıştığımız ve dans ettiğimiz o geceden beri seni bir an olsun aklımdan çıkaramadım. | Open Subtitles | ،منذ أن رأيتك ورقصت معك ،وتكلمت معك ولم أستطع أن أزيلك من تفكيري لأكثر من وهلة |
Pek çoğunuz gibi büyüdüm, koşarak, zıplayarak ve dans ederek. | TED | نشأت مثل العديد منكم، أركض وأقفز وأرقص. |
Ablam TV'ye cikmak istiyor. Sarki ve dans sovuna. | Open Subtitles | أختي تريد أن تظهر على برنامج الرقص و الغناء التلفزيوني |
Pencerelerden birinde bir kız vardı ve dans ediyordu. Ve çok garipti, | TED | وكان هناك فتاة في أحد النوافذ وكانت ترقص. وكان مشهدا غير مألوف تماما، |