Sam ve Dean Winchester için Kaliforniya eyaletinde insan avı başlatıldı. | Open Subtitles | ...سام ودين وينشستر هما الهدف الذي يطارده الجميع في ولاية كاليفورنيا |
Sam ve Dean Winchester'ın neler yapabileceğini tüm dünyanın bilmesini istiyorum. | Open Subtitles | أريد من العالم كله أن يعرف ما الذي يقدر عليه سام ودين وينشستر |
Karl ve Dean, Minnesota'da yerel şöhretler oldular ve buz giderici işleri çok başarılı oldu. | Open Subtitles | ذاع صيت كارل ودين في مينيسوتا واشتهرت تجارة اجهزتهما لاذابة الجليد |
Janine. Selam, bizler Craigslist'ten John ve Dean. | Open Subtitles | جانين ، مرحبا هذا جون و دين من موقع القائمة |
Şimdi o kürdana bana ver ve Dean ile Tracy'yi alıp buradan gidin. | Open Subtitles | الان سلمني العدة أنت و دين وتريسي أخرجوا من هنا |
Hayvan toplama aracı alev almış, ve Dean bütün köpekleri kurtarmış. | Open Subtitles | الهاتف تسبب باشعال الشاحنة و دين انقد كل كلب بالداخل |
"Sevgili John ve Dean, Mektubuma şöyle başlamak istiyorum bence sizler harika birer baba olacaksınız. | Open Subtitles | عزيزي جون ودين" يجب ان أبدأ بقولي ستكونون أعظم آباء |
Sal ve Dean, Thelma ve Louise gibi Amerika'yı görmek... | Open Subtitles | تريهم طوال الطريق"سال ودين" "ثيلما ولوزي" |
Sence o Sam ve Dean'in umurunda mı? | Open Subtitles | هل تعتقد أن سام ودين يكترثون لها؟ |
Sam ve Dean Winchester öldüler. | Open Subtitles | سام ودين وينشستر ميتان |
Edgar, Sam ve Dean neden buradaydı biliyor musun? | Open Subtitles | بالمناسبة يا (إيدجار) أنت تعلم لماذا (سام ودين وينشستر) هنا، أليس كذلك ؟ |
Şimdi Sam ve Dean'den konuşalım. | Open Subtitles | الان دعنا نحدث سام ودين |
Tebrikler Sam ve Dean Winchester. | Open Subtitles | مبارك لكما, سام ودين ونشستر |
Winchesterlar burada ve Sam ve Dean tarafından dizimin parçalanmasını istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن تتفجر ركبتاي بسبب سام و دين. |
Düşünüyorum da belki bu işi Sam ve Dean almalı. | Open Subtitles | و أستمر بالتفكير بأن، أتعلم، ربما سام و دين يجب أن يستلما هذه القضية. |
Sam ve Dean bir şey buldu senin pisliğini temizlemeye gidiyor. | Open Subtitles | سام و دين توصلوا لأمر، لذا سيذهبان ليصلحا خطأك. |
Sal ve Dean gibi dünyayı göreceğiz. | Open Subtitles | سنشاهد العالم سويًّا مثل سال و دين شخصيتين من رواية على الطريق |
Sinatra ve Dean Martinle multimilyon dolarlık kovboy filmi anlaşması yapan adam diyor bunu. | Open Subtitles | يقولها الرجل الذي وقع مع سيناترا و دين مارتين على فلم غربي أرباحه تصل للملايين |
- Çünkü o yabani bir kız. - O iyi bir kız ve Dean ondan hoşlanıyor. | Open Subtitles | لأنها مجرد طفلة إنها طفلة جيدة و"دين يحبها |
Eğer Sam ve Dean gerçek olsaydı bir kavgadan kaçmazlardı. | Open Subtitles | إن كان (سام) و (دين) حقيقيان لن ينسحبا من القتال |