ve denizin kendisi köklü bir değişim geçiriyor. | Open Subtitles | والبحر نفسه يشهد تحولا جذريا |
Rüzgâr ve denizin yarı tanrısı hem savaşçı hem de hilebazı. | Open Subtitles | {\cHFFFFFF\t(\cH0000FF)}كان نصف إلهًا للرياح والبحر {\cHFFFFFF\t(\cH0000FF)}كان محاربًا {\cHFFFFFF\t(\cH0000FF)}كان مخادعًا |
- Kara ve denizin efendisi. | Open Subtitles | ) -سيد الأرض والبحر ! |
Havanın, ormanın ve denizin ruhu, bizi bu iblisten kurtar. | Open Subtitles | "يا أرواح السماء، والغابات والبحار" "خلّصينا من هذا الشيطان لنصبح أحرار" |
Tabii, herkesin kahramanı rüzgârın ve denizin yarı tanrısı Maui olmak istemiyorsan o başka. | Open Subtitles | إن لم ترغب بهذا ماوي)، نصف إله الرياح والبحار) بطل الجميع |