Sen ve Dr Felger herhangi bir ilerleme kaydettiniz mi? | Open Subtitles | ؟ ؟ هل أنجزت أنت والدكتور فليجر أي تقدم ؟ |
Dr. Arnold meier ve Dr. fabio cavani ikiside burada. | Open Subtitles | الدكتور أرنولد مير والدكتور فابيو كافاني وكلاهما هنا في المجمع |
Ben Komutan Hale. Bu büyükelçi Dreylock ve Dr Kiernan. | Open Subtitles | أنا القائد هيل، وهذه السفيرة دريلوك و دكتور كيران |
Kaptan ve Dr. Halsey arasında. | Open Subtitles | جون إنحشر في مجادلة غاضبة بين القائد و دكتور هيسلي |
Bu alan 80'li yıllarda isyancılar tarafından istila edilmiş ve Dr. Zuwanie yollara mayın döşemeye zorlanmış. | Open Subtitles | و قد وقعت المنطقه فى أيدى المتمردين فى الثمانينات و الدكتور زوانى أحاط المنطقه بالألغام |
Yrb. Sheppard ve Dr. McKay'e eşlik edecek misin? | Open Subtitles | هل سيرافقك العقيد شيبرد و الدكتور مكاي ؟ |
Mike ve Dr. Morgan'a köpekbalığı saldırdı. | Open Subtitles | مايك والدّكتور مورغان طوردنا مِن قِبل قرش |
Bize Dr. Schweitzer ve Dr. Jivago hakkında bir konuşma yapmıştı. | Open Subtitles | لقد أعطانا محاضرة عن الدكتور شويتزقير والدكتور زهيفاقو |
Dokuz helikopter ve dört planörün araştırmasına rağmen Dr. Marshall ve Dr. Taylor'dan hala haber yok. | Open Subtitles | و4 طائرات تشارك في البحث لا أثر للدكتورة مارشال والدكتور تايلور |
Madeline Ashton ve Dr. Ernest Menville için teslimat var. | Open Subtitles | لدي تسليم لمادلين آشتون والدكتور إيرنست مينفيل |
Fakat Albay Brandon ve Dr. Harris bize bakar. | Open Subtitles | لكن الكولونيل بارندون والدكتور هاريس سوف يعتنون بنا |
Ve şimdi komser ve Dr. Moge'nin katili.. ..olarak ta aranıyorsun. | Open Subtitles | كذلك انت متهم بقتل المفوض والدكتور موجي الان ؟ |
Fakat sizi Kızgın palyaço, Aptal denizci ve Dr. Palyaçonus rolüne aldık. | Open Subtitles | لكني سأعطيك دور المهرج الغاضب والبحار السخيف والدكتور كلاونيوس |
ve Dr. Freedman yalnızca clozapine aldığını söyledi. | Open Subtitles | و دكتور فريدمان قال أنها تأخذ كلوزابين فقط |
Dr. Charles Hunter, Dr. Jack Kimball ve Dr. Victor Kaminsky. | Open Subtitles | و هم دكتور"شارلز هانتر" و دكتور"جاك كيمبل" و دكتور"فيكتور كامينسكى". |
Dr Silas ve Dr Leed'e ne olmuş? | Open Subtitles | ماذا حدث لدكتور سيلاس و دكتور لييد؟ |
Bayan Johnson ve Dr. Hoffman ki sanırım dillere destan akşamdan kalma uykularından birini çekiyor. | Open Subtitles | السيده "جونسون" و "دكتور "هوفمان و أعتقد أنها نائمه بعد إحدى سهراتها الكبيره |
Bayan Johnson ve Dr. Hoffman ki tam beklendiği gibi dillere destan akşamdan kalma uykularından birini çekiyor. | Open Subtitles | السيده "جونسون" و "دكتور "هوفمان و أعتقد أنها نائمه بعد إحدى سهراتها الكبيره |
Üç kez şok vermişler ve hemen Acil'e götürmüşler ve Dr. Wilder beni hayata döndürmüş. | Open Subtitles | تعرضت للصدمات الكهربائية ثلاث مرات واخذوني الى الطوارئ و... دكتور وايلدر اعادني مرة اخرى |
Ama, yine de Yarbay Sheppard ve Dr. McKay'e Belkan'da eşlik etmek istiyorum. | Open Subtitles | مع ذلك, مازلت اود مرافقه العقيد شيبرد و الدكتور مكاي الي بلكان |
Benim ve Hicks'in ve Nina ve Dr. Rosen'in rehine olduğunu düşünüyorlar. | Open Subtitles | هم يعتقدوا انني رهينه و هيكس ونينا و الدكتور روسين |
ve Dr. Lecter. Ne büyük sürpriz. Elimizde bir ipucu var. | Open Subtitles | و الدكتور لاكتر يا لها من مفاجأة، لدينا تقدم |
Willig ve Dr. Grissom'ın anormal otopsi sonuçlarını da açıklamıyor. | Open Subtitles | أو نتائج تشريح الجثة الشاذة على ويليج والدّكتور جريسوم. |