"ve eğer ben" - Traduction Turc en Arabe

• وإذا أنا
• ولو كنت

Ve eğer ben seçilirsem, ...söz veriyorum, bu güneşli günler Eureka'nın üzerinden kavuşana dek uyumayacağım.
وإذا أنا إنتخبت أقسم أنّني لن أنام حتى يسقط الظلام ثانية على يوريكا

Ve eğer ben ailem için mücadele etmiyceksem
وإذا أنا لن أكافح من أجل عائلتي فعندها...

Ve eğer ben de diva olacaksam, o zaman dürüst olmam gerekir.
وإذا أنا... كنت سأتصرف كمغنية جريئة... عليك أن أكون صريحة أيضاً.

Ve eğer ben olsaydım saçımı yaptığın için çok mutlu olurdum.
ولو كنت مكانها لكنت أكثر مِنْ سعيدة لتصففي شعري

Küçük sırrını biliyorum. Ve eğer ben biliyorsam onların öğrenmesi ne kadar sürer?
أجل ، أعرف سرك الصغير ، ولو كنت أعرف كم من الوقت تظن أنه سيحتاجون ليكتشفوا هذا ؟

Ve eğer ben arkadaşımı tanıyorsam biri volkana atılmıştır.
ولو كنت أعرف صديقي، تم قذف شخص ما بالبركان.

Ve eğer ben Lachman Brothers'dan olsaydım yatırım yapardım çünkü, kabul et şimdi internetten para kazanılan iki şey seks ve soyağacı.
ولو كنت عضو في "ليكمان برذرز" لن استثمر لآن يجب ان نواجه الحقيقة الشيء الوحيد الذي يجني مالا على الانترنت