"ve ekmek" - Traduction Turc en Arabe

• والخبز
• وخبز
• و خبز
• و الخبز

"Annem, biraz yağ ve ekmek karşılığında ipek bluzunu vermişti."
أمّي تاجرت فى بلوزة حريرية من أجل بعض الزبد والخبز

Bu tür ekinler bize makarna ve ekmek, kek ve besinli herhangi bir şey verebilecek şeyleri sağlayabilir.
هذا النوع من الذرة يمكنه إنتاج المواد الغذائية التي يمكن أن تعطينا المعكرونة والخبز والكعك والعديد من المواد الغذائية.

Ve şu kulübeden su satarak onların okula gitmelerini sağlıyor ve içerideki küçük dükkandan sabun ve ekmek satmak suretiyle.
وترسلهم جميعاً الى المدرسة ببيع الماء من ذلك الكشك، وعبر بيع الصابون والخبز من داخل المتجر الصغير.

elimizdeki tek şey vodka suyu ve ekmek.
مزيج ، كل ما لدينا هو شراب "فودكا" ، عصير وخبز

Alkolün etkisini azaltmak için su ve ekmek lazım sana.
تحتاج إلى ماء وخبز لكي توقظك من الكحول

Süt ve ekmek getirir, paketlerini götürürdü.
احضر معه حليب و خبز وكان يضعهم في لفة

Çok fazla kırmızı et ve ekmek yemekten kaynaklanıyor ve çok fazla Martini içmekten.
بسبب أكل اللحمِ الأحمرِ أكثر من اللازمِ و الخبز الأبيض، والكثير مِنْ المارتيني الجافِ.

Sen de bütün gün mısır ve ekmek kırıntısı yesen öyle olurdun.
كنت ستصبح سمينا ايضا لو ظللت تأكل الذرة والخبز طول اليوم

Eskiden her kurul insanlara balık ve ekmek dağıtırdı.
جرى الأمر على أن كل منطقة تقوم بتوزيع . السمك والخبز على الناس

Fondü sadece peynir ve ekmek.
ما عنيته كان وجبة خفيفة تتكون من الجبن والخبز يا صديقي.

Sadece gerekli besinleri. Sebzeler, etler ve ekmek.
فقط الأساسيات الخضراوات , اللحم , والخبز

Peynir eridiğinde ve ekmek yanmadan rengini aldığında bana seslen ve olduğunu söyle.
عندما يذوب الجبن والخبز يُصبح ذهبي، ولكن ليس محروق نادني، وأخبرني أنه تم وسوف نتحقق منه

İliklerine kadar ürperme hissettiğin cinsten bir gece babama biraz güvercin yahnisi ve ekmek götürmek için deniz fenerine yürüyordum.
تلك القشعريرة التي تنخر عظامكم، كنتُ أسير نحو المنارة لأجلب لوالدي بعض الحساء والخبز.

Marulun yanında biraz yağ ve ekmek getirdim.
مع الخس، جلبت بعض الزيت والخبز

Şunu dinle, fıstık ezmesi ve ekmek.
اسمع هذا، جرّة زبدة فول سوداني وخبز

Az biraz sığır konservesi ve ekmek aldım.
اجل, لقد احضرت لحم بقري وخبز

..Sıcak çorba ve ekmek verilmesini istiyorum.
أن يحصلوا على حساء ساخن وخبز

Onu hatırlıyorum. Sana süt ve ekmek getirmişti ve bir paketle çıktı.
احضر معه حليب و خبز وكان يضعهم في لفة

200 Lira versene, Cipolla. Bize 5 sucuk, biraz yağ, salça ve ekmek al.
لديكَ 200 لـيـره يا (كيبولا) , إشتر خمس قطع نقانق و زيت و صلصة طماطم و خبز

Sıcak çorba ve ekmek de orada sizleri bekliyor!
الذي ينتظركم و فيه الحساء الساخن و الخبز

Ben fasulye sevmem. Fasulye ve et ve patates ve ekmek.
الفاصوليا و اللحم و البطاطس و الخبز