| Kırk gün boyunca, adımları günü gününe atarsan sonuçları hayatını ve evliliğini değiştirebilir. | Open Subtitles | فاذا فعلتها يوم بيوم لمدة 40 يوما ستغير النتائج حياتك وزواجك |
| Bu yüzden aileni ve evliliğini mahvettin. | Open Subtitles | لهذا السبب انت دمرت عائلتُك وزواجك |
| En iyi arkadaşının kariyerini ve evliliğini mahveden orospu hâlâ ofisinde çalışıyor. | Open Subtitles | تلك الصعلوقة دمرت مسيرة وزواج ! أعز أصدقائك ولا زالت تعمل في مكتبك |
| Ben onun yanında olacağım çünkü bugün birinin hayatını ve evliliğini mahvettim. | Open Subtitles | لأن اليوم دمرت حياة وزواج أحدهم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 