| Beni orada ne mahsur d aşk ve görev arasında mahsur d | Open Subtitles | ♫ تقطعت بهم السبل بين الحب والواجب ♫ الذين تقطعت بهم السبل ما هو هناك بالنسبة لي ♫ تقطعت بهم السبل بين الحب والواجب |
| Beni orada ne mahsur d aşk ve görev arasında mahsur d | Open Subtitles | ♫ الذين تقطعت بهم السبل ما هو هناك بالنسبة لي ♫ تقطعت بهم السبل بين الحب والواجب |
| Beni orada ne mahsur d aşk ve görev arasında mahsur d | Open Subtitles | ♫ الذين تقطعت بهم السبل ما هو هناك بالنسبة لي ♫ تقطعت بهم السبل بين الحب والواجب |
| Beni orada ne mahsur d aşk ve görev arasında mahsur d | Open Subtitles | ♫ الذين تقطعت بهم السبل ما هو هناك بالنسبة لي ♫ تقطعت بهم السبل بين الحب والواجب |
| Onun için onur ve görev benim kadar gerçektir. | Open Subtitles | الشرف والواجب لديه بمثل أهميتي في حياته |
| aşk ve görev arasında mahsur d | Open Subtitles | ♫ تقطعت بهم السبل بين الحب والواجب |
| Ama aşk ve görev, aynı bedende birleşirse işte o zaman Tanrı sizinle olur. | Open Subtitles | لكن عندما يجتمع الحب والواجب معا... عندها تكون النعمة بك ... . |
| Evet, vatanseverlik ve görev... ve kutsal... | Open Subtitles | انه عن الوطنيه والواجب |
| İntikam ve görev... | Open Subtitles | "الانتقام والواجب" |
| Kanun ve görev. | Open Subtitles | "الأوامر والواجب" |
| Onur ve görev. | Open Subtitles | الشرف والواجب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 