"ve güneyden" - Traduction Turc en Arabe

• والجنوب
• و الجنوب

Doğudan, kuzeyden ve güneyden gelen beyaz adamlar veya kızıI adamlar, ayaklarımızı kesip, ağzınıza besleyecekler.
"الرجل الأبيض أو الرجل الأحمر" "من الشرق والشمال والجنوب" "إقطعوا أرجلنا"

- Kuzeyden ve güneyden sardılar.
-يحتشدون من الشمال والجنوب

Doğudan ve güneyden karşılıklı yönde.
) -من الشرق والجنوب

Kuzeyden, doğudan ve güneyden, aynı anda, şaşırtacağız.
من الشمال و الشرق و الجنوب فى نفس الوقت عن طريق المفاجأة

Kuzey ve güneyden iki Sovyet ordusu bir araya geliyor.
من الشمال و الجنوب اجتمع الجيشان السوفيتيان

Doğudan ve batıdan, kuzeyden ve güneyden, her şeyleriyle geldiler, koyunlarını sığırlarını ve develerini önlerine kattılar.
من الشرق و الغرب... من الشمال و الجنوب جاءوا بكل ما يمتلكونه يقودون مواشيهم

Doğudan ve batıdan, kuzeyden ve güneyden her şeyleriyle geldiler, koyunlarını sığırlarını ve develerini önlerine kattılar.
من الشرق و الغرب... من الشمال و الجنوب جاءوا بكل ما يمتلكونه يقودون مواشيهم

Tankları göndereceğiz ve el bombacı askerler de Nenning'e kuzey ve güneyden girecekler.
"و ستدخل مدرعاتنا إلي "نينينج من الشمال و الجنوب