Eğer verilen bir zamanda evrendeki her parçacığın yerini ve hızını bilirsen, onların birbirleriyle ilişkilerini sonsuza dek bilebilirsin. | Open Subtitles | أذا كان يمكنك معرفة موقع وسرعة أنتقال جميع الجسيمات في العالم في أي لحظة معينة يمكنك التنبؤ بالتمام كل تفاعلاتها للأبد |
Av köpeğinin yerini ve hızını gösteriyor. Her beş saniye de bir. | Open Subtitles | إنّه يشيرُ إلى مكان وسرعة كلب الصّيد كلّ 5 ثواني |
Ayrıca nesnenin hızını ve uzay mekiğinin pozisyonunu ve hızını da biliyoruz. | Open Subtitles | ونعلم أيضا سرعة الشيئ وموقع وسرعة المكوك. |
"konvoyun büyüklüğünü, konumunu ve hızını bildirecekler." | Open Subtitles | مشاهدة القافلة والموقع والمسار والسرعة.. |
Yüksekliğini, çıkış açısını ve hızını göz önünde bulundurursak, 35 dakika içinde Avrupa'ya düşecek. | Open Subtitles | استنادا للارتفاع وزاوية الصعود والسرعة سيرتطم بأوربا خلال 35 دقيقة |
Dövüş sanatlarının özü, düşmanın dikkatini dağıtmak için bu gücü nasıl kullanacağını ve hızını öğrenmektir. | Open Subtitles | جوهر فنون الدفاع عن النفس يُعلّمنا كيفية استخدام القوة والسرعة في تشتيت العدو. |
Vuruş açısı ve hızını düşününce iki kişi bile zor olacak. | Open Subtitles | حتى شخصين وسيصبح امتداد، النظر في زاوية من تأثير وسرعة. |
Boyutları, gücü ve hızını Lockheed veya Boeing'de de bulabilirsiniz. | Open Subtitles | وحجم، والطاقة، والسرعة لم يعد موضع شك. |
Red Tornado dövüş şeklini ve hızını analiz etmek için programlanmıştı. | Open Subtitles | "ريد تورنادو" كان مبرمجاً للتحليل والتقليد أسلوب القتال والسرعة |