Eh, sen ve ben teknik olarak evliyiz ve hastane, doktorların aile üyelerini ameliyat etmelerine izin vermiyor. | Open Subtitles | متزوجان نحن للأطباء يسمح لا والمستشفى عائلتهم أفراد بعلاج |
Ailemin buraya çabucak yerleşmesine yardımı olan çok yardımsever kadınların yanı sıra üsteki yuva, çocuk parkı ve hastane. | Open Subtitles | الذي ساعد عائلتي على الاستقرار سريعا هنا بجانب كل النساء الذين كانوا رائعين جدا هو دار الرعايه الخاص بالقاعده والملعب والمستشفى |
ve hastane yönetimi buna bakmayı bile reddetti. | Open Subtitles | والمستشفى لم ترغب حتى في نظرة. |
Ofisler, fast-food dükkanları, bir kilise ve hastane. | Open Subtitles | مكاتب، أماكن لبيع الوجبات الخفيفة كنيسة، ومستشفى. |
Üzgün surat ve hastane ikonu seçip bana mesaj atarsın. | Open Subtitles | راسلني نصياً وابعث صورة وجه حزين ومستشفى و... |
ve hastane korkunda oldukça işe yaradı. | Open Subtitles | وخوفك من المستشفيات اتى ملائما تماما |
İnsanlar sığınak ve hastane arasında sürekli gelir gider. | Open Subtitles | الناس تذهب وتعود بين المأوى والمستشفى |
Bütün doktorlarımın hastaları ve hastane için doğru karar verdiğinden emin olmak benim yetki alanımda. | Open Subtitles | من إختصاصي التأكّد من أنّ كلّ الأطّباء يتخذون قرارات صائبة... من أجل المرضى والمستشفى... . |
Çünkü bir okul ve hastane yapacağız. | Open Subtitles | أننا سوف نبني مدرسة ومستشفى. |
İkizler ve hastane kalmış aklımda. | Open Subtitles | أتذكر التوأمتان، ومستشفى. |
ve hastane korkunda oldukça işe yaradı. | Open Subtitles | وخوفك من المستشفيات جاء في محله تماماً |