"ve hayatım" - Traduction Turc en Arabe

• وحياتي
• والحياة
• و حياة
• و حياتي
• وأصبحت الحياة
• وحياتى

Aradan 7 ay geçti ve hayatım hala eski normal haline dönmedi.
منذ سبعة شهور، حسناً وحياتي لم تعد إلى الطبيعيه

Hayır, çok gençtik ve hayatım tamamen farklı olurdu.
كلا, لقد كنا صغار جدا وحياتي ستكون مختلفة بالكامل

Sen yalnızca bir bak, ve hayatım tamamlansın hayatım tamamlansın
فقط نظرة واحدة منك والحياة كاملة الحياة كاملة الحياة كاملة

Bir işim ve hayatım var. Şimdi gelebildim.
لديّ وظيفة و حياة , أنا هنا الآن

Bugün, senden öğrendiklerimden dolayı... her yaptığım seçim farklıydı ve hayatım tamamen değişti.
اليوم ، بسبب ما تعلمته منكِ .. ِ كل اختيار صنعته كان صعباً و حياتي تغيرت بالكامل

Sonra, Clark Devlin'le karşılaştım ve hayatım bir parça daha iyi oldu ve birazcık daha karmaşık.
ثم قابلت كلارك ديفلن وأصبحت الحياة أفضل بكثير ومعقدة أكثر بعض الشيء

Bir gün uyandım ve hayatım sona ermişti.
يوم واحد أنا فقط إستيقظتُ، وحياتي كَانتْ إنتهت.

Ben çok mutluyum ve hayatım gerçekten harika.
اتعرفون , انتما محقان انا سعيد وحياتي فعلا مثالية

Artık benim okulum ve hayatım. Belki de burada olmaması gereken sensin.
إنّها مدرستي الآن، وحياتي ولعلّكِ من لا يحري بها التواجد هنا

ve hayatım beceriksizlere yer olmayacak kadar kısa.
وحياتي قصيرة فلا أود تضييعها لأجل شخص ضعيف

Ölmek üzere olduğumda ve hayatım bir film şeridi gibi gözümün önünden geçtiğinde bu geceyi görmezsem hiç gocunmam, biliyor musun?
عندما أكون على وشك أن أموت وحياتي تومض أمام عيني أتعرفين ماذا؟ أنا بخير مع تخطى هذه الليلة

Yardımına ihtiyacım yok. ve hayatım harika, çok teşekkür ederim.
لا أحتاج مساعدتك وحياتي رائعة شكراً جزيلاً

Sen yalnızca bir bak ve hayatım tamamlansın hayatım tamamlansın
فقط نظرة واحدة منك والحياة كاملة الحياة كاملة الحياة كاملة

Sen yalnızca bir bak, ve hayatım tamamlansın
فقط نظرة واحدة منك والحياة كاملة

Sen yalnızca bir bak ve hayatım tamamlansın
فقط نظرة واحدة منك والحياة كاملة

Hayır, olmayacağım çünkü... 12 yıldır ilk kez, harika bir evliliğim ve hayatım var, ve onu yaşamak istiyorum.
لا، أنا لن أقوم بها لأن... لأن أول مرة طيلة 12 عاماً، حظيت بزواج و حياة عظيمتين و أريد أن أعيش من أجلهما

Benimde bir çocuğum ve hayatım var.
أنا لدي طفل و حياة

Bir daha kaçırılma hakkında düşünmek zorunda kalmayacağım, ve hayatım sonunda normale dönebilir.
لن يكون علي أن أفكر بموضوع الإختطاف مجدداً . و حياتي ستعود إلى طبيعتها

Sonra, Clark Devlin'le karşılaştım ve hayatım bir parça daha iyi oldu ve birazcık daha karmaşık.
ثمّ قابلت كلارك ديفلن وأصبحت الحياة أفضل بكثير. ومعقّدة أكثر بعض الشيء.

33 yaşındayım ve hayatım bok çukuruna döndü.
أنا فقط فى عمر 33 عاماً وحياتى تغرق مثل السفينة