Şu anda eşim ve kızımla beraber düğün alışverişindeler. | Open Subtitles | انهم ذاهبون للتسوق للزفاف مع زوجتي و ابنتي |
Şimdi de ben, annem ve kızımla yaşıyorum. | Open Subtitles | و الآن اعيش أنا مع أمي و ابنتي |
Karım ve kızımla birlikte arabadaydık. | Open Subtitles | كانت زوجتي و ابنتي في سيارتي معاً |
Fakat evimde ben ve kızımla birlikte yaşayacaksan.. | Open Subtitles | لكن إن كنت ستعيش في منزلي معي ومع ابنتي... |
Amigolar çılgına dönebilirsiniz; ama Lina, ben ve kızımla yaşamaya, Malibu'ya geliyor! | Open Subtitles | شجعوا كما يحلوا لكم ( لكن ( لينا ) ستعيش معي ومع ابنتي في ( ماليبو |
Sonrasında yedi yıl boyunca eşim ve kızımla yeni bir hayata başlamak için gezdik durduk. | Open Subtitles | ثم همت لمدة سبع سنين مع زوجتي وابنتي.. بحثا عن موقع جديد |
Eşim ve kızımla pikniğe gitmeden ölmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أموت قبل أن أذهب برحلة مع زوجتي وابنتي.. |
Eşim ve kızımla olmak zorundayım. | Open Subtitles | عليّ أن أكون مع زوجتي وإبنتي |
Benim karım ve kızımla tanışmadın. | Open Subtitles | انت لم تقابل زوجتي و ابنتي |
Eğer müsaitsen bize gelip..... ....benimle ve kızımla yemek yermisin? | Open Subtitles | لدي بعض الطعام هل تريد ان تتعشى معنا انا وابنتي ؟ |
Eşim vefat ettikten sonra, oğlum ve kızımla beraber bir yıl önce Washington'a taşındım. | Open Subtitles | انتقلت إلى (واشنطن) منذ سنة مع إبني وابنتي بعد أن توفي زوجي. |
Hey, karım ve kızımla birlikte olmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أكون مع زوجتي وابنتي |
Noel'i güzel karım ve kızımla geçirmek istemiştim. | Open Subtitles | لقد أردتُ أن أقضي عيدَ رأسِ السنة... مع كلاً من ( زوجتي الجميلة وإبنتي ) |