"ve kaybedenler" - Traduction Turc en Arabe

• و خاسرون
• و الخاسرون
• وفاشلون
• وخاسرون

Ne zaman yeni bir ilaç geliştirilse, kazananlar ve kaybedenler oluyor.
كل مرة دواء جديد يتم تطويره, هنالك رابحون و خاسرون.

Ve sadece iki tip vardır. Kazananlar ve kaybedenler.
و هنالك نوعان فقط فائزون و خاسرون

Bu dünyada, iki tür insan vardır kazananlar ve kaybedenler.
-هناك نوعان من الناس في هذه الحياة ... -فائزون و خاسرون

Bu oyunlar sadece çocuklar ve kaybedenler için değil artık tatlım.
هذة اللعبة ليست للأطفال و الخاسرون بعد الان يا عزيزتى

Kazananlar ve kaybedenler!
-الفائزون و الخاسرون

Belki sadece kazananlar ve kaybedenler vardır.
ربما لا يوجد سوى ناجحون وفاشلون

Sadece kazananlar ve kaybedenler vardır, başka bir şey yok!
هنالك رابحون وخاسرون لا اكثر ولا اقل

Kazananlar ve kaybedenler vardır.
هناك فائزون و خاسرون

Kazananlar ve kaybedenler.
-فائزون و خاسرون

Kazananlar ve kaybedenler
ناجحون وفاشلون

Kazananlar ve kaybedenler olmamalı, puan olmamalı.
لا يجب أن يكون هناك فائزون وخاسرون