Sana benziyor mu ? ..bence hiç bir şey yapamayacaksın.Başka bir aç, sıradan.. ..ten ve kemik yığını olacak o da. | Open Subtitles | بالضبط مثلك لا شئ سيكون قطعة لحم وعظام جائعة |
Çünkü yakında, taş ve kemik yığını olacak. | Open Subtitles | قريبا سوف يكون أنقاض وعظام مكسوره |
Her tarafımdan para fışkırmıyor benim! Yağ ve kemik fışkırıyor! | Open Subtitles | لستمصنوعمن المال، أنا رجل من لحم وعظام |
Sadece diş ve kemik bulabiliriz. | Open Subtitles | يمكن أن يكون نحن سنكون فقط إيجاد أسنان وعظم. |
"Bu kalbin iğrenç bez ve kemik mağazası." | Open Subtitles | "في مخالفة متجر خرقة وعظم من القلب." أوه. |
Kan ve kemik örnekleri başka birkaç kişinin daha öldüğünü gösteriyor. | Open Subtitles | تشير آثار الدماء و العظام بأنّ آخرين أيضاً لقوا حتفهم في الحريق |
Şarapnel ve kemik parçalarını alıp, omuriliğimdeki baskıyı kaldırabileceğini düşünüyor. | Open Subtitles | يمكنه إزالة قطع الشظايا والعظام من الضغط على العامود الفقري |
Işık saçan kalkan ve mızrağın kılıç ve kemik, et ve kan. | Open Subtitles | هذا هو الاشتباك المتألقِ الدرعِ والرمحِ، السيف والعظم واللحم والدم. |
Kayda değer miktarda karbon ve kemik tozu içeriyordu. | Open Subtitles | يحتوي على كمية من الكربون وعظام محروقة |
Kömürleşmiş doku ve kemik. | Open Subtitles | أنسجة محترقة وعظام. |
Sonrasında kül ve kemik olarak kalmazlar ama. | Open Subtitles | لأنهم لا يصبحن رماد وعظام |
Çoğunlukla deri ve kemik. | Open Subtitles | إنها تتكون في الأغلب من الجلد وعظام{\pos(195,220)} |
Tıpkı bizim gibi et ve kemik yığını. | Open Subtitles | لحم وعظام مثلنا تماماً |
- Toz ve kemik oldu. | Open Subtitles | جسدك .. -غبار وعظام |
Kas ve kan, deri ve kemik ile. | Open Subtitles | # لحم ودم وجلد وعظام# |
Fakat açıkça görebileceğin gibi bu et ve kemik. | Open Subtitles | ولكنْ كما ترى بوضوح... أنا منْ لحمٍ وعظم! |
Odun ve kemik içeriği birbirleriyle uyumludur buna rağmen bu tür protezler hala deneme aşamasında. | Open Subtitles | الخشب و العظام متكافئين حيوياً على الرغم من كون هذه الزروع تجريبية |
Tıpta şimdiden kulak, soluk borusu, deri, damar ve kemik gibi karmaşık vücut parçaları yetiştirmek için biyofabrikasyon teknikleri kullanılıyor ve bunlar hastalara başarılı bir şekilde naklediliyor. | TED | بالفعل في الطب تم استخدام تقنيات الفبركة الحيوية لزراعة اجزاء الجسم المعقدة مثل الاذن و القصبة الهوائية والجلد والأوعية الدموية والعظام والتي تم زراعتها بنجاح داخل المرضى. |
Et ve kemik birbirine geçmişti. | Open Subtitles | أنا أعلم أن العمود الفقري قد تحطم. اللحم والعظم معاً. |