Sevgili konuklar, ...bugün burada, iki özel insanın Laura ve Kyle'ın birlikteliği için toplanmış bulunuyoruz. | Open Subtitles | أحبائى الأعزاء كلنا حاضر اليوم بسبب شخصين عزيزين علينا لورا و كايل |
Burada Kenny'nin fakir olması ve Kyle'ın Yahudi olması hakkında harika bir konuşma yapıyorduk, | Open Subtitles | كان لدينا نقاش رائع هنا عن ان كيني فقير و كايل يهودي |
Ve ben de gidebilirim diye düşündüm, ve Kyle'ın da gelmesi iyi olur. | Open Subtitles | أعتقد بأنّي سأذهب، و(كايل) مرحب به بالمجيء. |
Önceki gün siz ve Kyle'ın Carlie kaybolduktan sonra tanıştığınızı söylemiştiniz. | Open Subtitles | ومنذ بضعه أيام قلتى بأنك و(كايل) لم- (تتعرفوا على بعضكم إلا بعد إختفاء (كارلى |
Horatio ve Kyle'ın varışından sadece 40 dakika önce. | Open Subtitles | ذلك فقط قبل 40 دقيقة من وصول (هوريشيو ) و (كايل). |
Gittiklerinde, Daisy ve Kyle'ın köpek bakıcılığını yapıyorum. | Open Subtitles | أنا أرعى كلابَ (دايزي) و (كايل) خلال غيابهم |
Bu Daisy ve Kyle'ın işine benziyor. | Open Subtitles | حسناً، هذا يبدوا من عمل (دايزي) و (كايل) |
Zed, Matthew ve Kyle'ın sağlık raporlarına bak bakalım. | Open Subtitles | يا (زيد) , أريد منكَ أن تراجع السجلاّت الطبية (لـ (ماثيو) و (كايل |
Cinayet silahının üstünde Martha Johnson'ın ve Kyle'ın dışında başka bir DNA varmış. | Open Subtitles | وجد حمض نووي آخر على سلاح الجريمة عدا عن حمضي (مارثا جونسون) و (كايل) |
Cinayet silahının üstünde Martha Johnson'ın ve Kyle'ın dışında başka bir DNA varmış. | Open Subtitles | كان يوجد حمض نووي آخر على سلاح الجريمة عدا عن حمض (مارثا جونسون) و (كايل) النووي |
Luca ve Kyle'ın hayatlarını alt üst etmeden önce nedenini öğrenmeliyim. | Open Subtitles | ويجب أن أكتشف ذلك أولاً... قبل أن أقلب حياة (لوكا) و (كايل) رأساً على عقب. |
Daisy ve Kyle'ın evinin iki mil uzağı. | Open Subtitles | على بعد ميلين من منزل (دايزي) و (كايل) |
Annenin ve Kyle'ın arabası hâlâ duruyor mu? | Open Subtitles | (هل أمك و(كايل ما زالا يمتلكان العربة؟ |