Amerikan ordu mensubu ve mühendis. | Open Subtitles | ضابط في الجيش الأمريكي ومهندس المعروف باسم أب |
Birisi matematikçi ve mühendis, diğeri ise bir şair. | TED | أحدهم رياضي ومهندس والآخر شاعر. |
Ve yardım etmek için de sizi iki büyük filozoftan iki alıntı ile başbaşa bırakacağım, bunlar 20. YY'ın belki de en büyük felsefe düşünürlerinden. Birisi matematikçi ve mühendis, diğeri de bir şair. | TED | ولمساعدتكم ،عندي شيئين سأتركهم لكم ، من اثنين من الفلاسفة العظام، ربما اثنين من أعظم الفلاسفة المفكرين في القرن العشرين. واحد عالم رياضيات ومهندس ، والأخر شاعر. |
Bay Kirk, Bay Sulu ve mühendis Olson mekikten uzay atlaması yapacaklar. | Open Subtitles | السيد (كيرك) ، والسيد (سولو) ، والمهندس (أولسون) سوف يقفزون من المكوك إلى الفضاء |
Bu akşam aramızda Doktor Mahmoud Ahmadinejad ve mühendis Mir-Houssein Mousavi var. | Open Subtitles | فيهذهالليلة،نستضيف الدكتور (محمود أحمدي نجاد) والمهندس( حسينموسوي) |
Yönetim ve mühendis personeline yönelik keskin nişancı saldırıları. | Open Subtitles | القناص يهاجم الموظفين الإداريين والمهندسين. |
Ama daha da iyisi, her öğlen saat 12 ila 2 arasında her şey bedavaydı ve kafeteryaya her şeye cevabı olan birkaç bin kadar bilim adamı ve mühendis geliyordu. | TED | ولكن أفضل من هذا هو أنه في كل يوم من الساعة 12 إلى 2 كل شيء مجاني، يرتاد عدة آلاف من العلماء والمهندسين الكافتيريا، أساسا، يعرف هؤلاء النخبة الأجوبة على كل شيء. |
10,000'i aşkın fizikçi ve mühendis, dünyanın 85 ülkesinden yıllarca bu makinayı inşaa etmek için biraraya geldiler. | TED | أكثر من 10,000 من علماء الفيزياء والمهندسين من 85 بلداً من جميع أنحاء العالم قدموا معاً على مدى عدة عقود لبناء هذه الآلة. |