"ve mısır" - Traduction Turc en Arabe

• و الذرة
• ومصر
• مصر و
• والذرة
• والحبوب
• وجريتس
• و مصر
• المصرية

Tekrar gittiğimizde, yeni evler buluyoruz ve mısır yeniden yetişiyor.
عدنا إلى هناك وجدنا منازل جديد و الذرة تنمو من جديد

O adalardaki bahçelerde çok vakit geçirirdim böylece birliğim taze domates ve mısır yiyebildi.
فقد كنت أقضى وقت فراغى على تلك الجُزُر فى العناية بالنباتات مثل الطماطم و الذرة الخضراء و تلك النباتات اللتى يمكننا حملها

Hepiniz Tunus ve mısır'da başlayan Arap Baharı'nı görmüş olmalısınız.
وكما نرى جميعاً في ربيع الدول العربية كيف انه بدأ في تونس ومصر

Ve bu platformlar Tunus ve mısır'daki aktivistlere geçtiğimiz bahar ve ötesinde kesinlikle çok yardımcı oldu.
وهذه البرامج أو المنابر التقنية كانت بلا شك مفيدة جداً للناشطين في تونس ومصر في فصل الربيع المنصرم وما تلاه.

Yukarı, Nil'in yukarsına, yeşil toprakları ve mısır'ı gerimizde bırakıp,
اذا تحركت فى أعالى النيل تاركا مصر و الارض الخضراء خلفك

Buğday, pirinç ve mısır bitkisel besin kaynağımızın yüzde 95'ini oluşturur.
القمح والرز والذرة تشكل 95 بالمائة من مصادر كوكبنا للغذاء.

Onun tüm hayatı Süpermen ve mısır gevreği be.
حياته بأكملها تدور حول (سوبرمان) والحبوب

- Yumurta ve mısır ezmesi.
ــ بيض وجريتس

Bundan dolayı da Roma, Kartaca ve mısır gibi yerlerde sadece onların tahıl rezervlerini ele geçirerek savaşı etkili bir şekilde sürdürebildi.
لذلك فإن روما شنت حرباً بفعالية على مواقع مثل قرطاج و مصر فقط لتضع يديها على احتياطيهم من الحبوب

Adem ile Havva'nın hikayesini, Hint ve mısır geleneklerinin ışığında okursak, hayat ağacını koruyan yılanın Kundalini olduğunu görürüz.
إذا قرأنا قصة آدم وحواء في ضوء الفيدية والتقاليد المصرية نجد أن الثعبان الذي يحرس شجرة الحياة هو الكونداليني.

Biraz fasulyem ve mısır lapam var.
لديّ بعض الحبوب و الذرة

Keçi peyniri, domates yer mantarı ve mısır unu sana neyi çağrıştırıyor?
و الذرة لكِ؟

Roma İmparatorluğu döneminde, Hindistan ve mısır arasında seyahat eden gemiler Asya Yaban Kedisi F.s ornata'nın kökenini taşıdı.
إبان عهد الإمبراطورية الرومانية، حملت السفن بين الهند ومصر سلالة القط البري في آسيا الوسطى فيليس سيلفيستريس أورناتا.

Başına güneş geçmiş adamların yanlış hesapları yüzünden Suudi, Ürdün ve mısır elçiliklerimiz kapanmak üzere.
بسبب خطأ رجالك فى التقدير نحن الأن فى خطر لفقدان سفارتنا فى السعودية, الأردن, ومصر

Suriye ve mısır saldırdığında kimse onlara yardım etmeyecek.
لا يريدون مساعدة مصر و سوريا في الهجوم على اسرائيل حتى الاردن

Suriy e ve mısır saldırırken yardım etmey ecekler. Hatta Ürdün.
لا يريدون مساعدة مصر و سوريا في الهجوم على اسرائيل حتى الاردن

Midelerinin dizayn edildiği üzere ot yemek yerine, soya ve mısır yiyerek yaşamlarını sürdürmeye zorlanıyorlardı.
بدلاً عن قضاء وقتها في أكل الأعشاب الطبيعية، التي تقوم معدتها بهضمها، تم إجبار المواشي على أكل الصويا والذرة.

Tanrılar, lordlar ve mısır yer altına gömüldü.
كان يتمّ دفن الآلهة والأمراء والذرة في العالم السفليّ.

Kapadokya, Suriye ve mısır'da isyan eden her şehirden, beş bin kişi alınacak ve çarmıha gerilecek.
لكل مدينة متمردة كابادوسيا و سوريا و مصر يجب القبض على خمسة آلاف شخص لكى يصلبوا

Sezar kral olmaya çalışan, güce aşık bir tirandı. ve mısır Kraliçesi Kleopatrasıyla keyfine bakıyordu.
لقد كان قيصر طاغية مُتعطشاً للسلطة، حاول أن يجعل نفسه ملكاً أثناء زواجه من الملكة المصرية كليوباترا.