Yemekten sonra seni Jeff ve Mike'la istiyorum. | Open Subtitles | أريدك مع جيف ومايك بعد الغداء، حتى تحقيق المهمات الخاصة بك حتى. |
Sen ve Mike dosttan öteydiniz. Bir iş anlaşmanız vardı. | Open Subtitles | كنت ومايك أكثر من صديقين كان بينكما أتفاق عمل |
Baba, ben ve Mike bir ay için Kaliforniya'ya gideceğiz. | Open Subtitles | ابّي،انا ومايك نخطط لرحلة الى كاليفورنيا لمدة شهر |
Mort Crocker, Zoe Sharp ve Mike McMillan'ı öldürmekten tutuklusun. | Open Subtitles | مورت كروكير، أنت موقوف للقتلِ زوي حادّة و مايك مكميلان. |
Eğer sen ve Mike sorun yaşayorsanız, ben bunun arasına girmek istemiyorum. | Open Subtitles | إذا أنت و مايك لديكما مشاكل لا أريد أنت أصبح في منتصفها |
Dur bir dakika. Babam yarı emekli ve Mike aile işlerinden sorumlu. | Open Subtitles | لحظة , الدون شبة متقاعد و مايك هو المسئول عن ادارة أعمال العائلة الأن |
Susan ve Mike bana karşı çok iyiler. | Open Subtitles | سوزان ومايك كانوا رائعين معي 226 00: 13: 27,931 |
Şimdi yükleme yapmak demek, Sarah ve Mike'ı hayatta tutan sistemlere giden gücü kullanmak demek. | Open Subtitles | التحميل الآن سوف يسرع من إستنزاف الطاقة من نظم حفظ سارة ومايك على قيد الحياة |
Güzel. O zaman seni ve Mike'ı yemek için dışarı çıkartırım. | Open Subtitles | أنا سآخذكِ ومايك لنخرج وتناول العشاء في وقت لاحق |
Dan ve Mike'dan bu yasa önergesi karşısında şeytanın avukatı rolünü oynamalarını istedim. | Open Subtitles | لتعرفين، طلبت من دان ومايك ان ينتحلوا دور محاميي الشيطان ضدّ هذه الفاتورةِ، جمّعْ بَعْض الحججِ. |
Bu geleneği başlatan anneyi boğabilirim. Sanırım o ben olabilirim. Sen ve Mike Sevgililer Günü için özel bir şey yapacak mısınız? | Open Subtitles | قد اكون انا اذن هل قررتم انت ومايك اذا كنتم ستفعلون شيئا مميزا لعيد الحب؟ |
ve Mike bu gazı herkesden çok kullandı. | Open Subtitles | ومايك استخدمت الغاز بلدي أكثر من أي دولة أخرى. |
Sadece babası münzevi biri ve Mike da bu yönde ilerliyor. | Open Subtitles | انها مجرد، والده هو متوحدا، ومايك بالتأكيد لديه تلك الميول. |
Sen ve Mike ne yapacağınızı düşünseniz iyi olur çünkü duruşma yarın başlıyor. | Open Subtitles | وانت ومايك يجب ان تكتشفوا ما الذي ستفعلونه لان القضية ستبدأ غداً |
Dur bir dakika. Babam yarı emekli ve Mike aile işlerinden sorumlu. | Open Subtitles | لحظة , الدون شبة متقاعد و مايك هو المسئول عن ادارة أعمال العائلة الأن |
Bu da Mouton ve Mike Doyle'de kullandığı demir olmalı. | Open Subtitles | و يمكن ان يكون هذا هو القضيب المعدني الذي استخدمته لقتل موتان و مايك دويل |
Sen ve Mike, katil sörfçülerle uğraştınız. | Open Subtitles | أنت و مايك يجب أن تتعاملا مع هذا المتزلج القاتل |
Belki evin altında oldukları için, ...KITT onları göremedi ve Mike KITT'i duyamadı çünkü kulaklığı çalışmamış. | Open Subtitles | ربما لأنهم كانوا تحت الارض كيت لم يتمكن من رؤيتهم و مايك لا يمكنه سماع كيت لأن وحدة الأذن لديه تعانى من التشويش |
Kızım alamazdı, ama belki Neil Bogart, belki Dennis ve Mike. | Open Subtitles | لم تستطع شرائه ، لكن . نيل بوقارت ، ربما دينيس و مايك |
Lynette, Susan ve Mike'ın düğün resimlerine bakarken, onların evliliklerinin trajik sonunu düşündü. | Open Subtitles | عندما نظرت لينيت لصورة زفاف سوزان و مايك فكرت بالنهاية المأساوية لزواجهما |
Sen de şunun farkına varmalısın eğer ben olmasaydım, sen ve Mike karşılamazdınız bile. | Open Subtitles | أنت تدركين أنه لولاي لما تقابلت أنت و مايك |
Yeter ki itimat edebileceğimiz birisi olsun ve Mike'a yardım etsin. | Open Subtitles | بس يكون أو تكون خرجا لهل الشغلة و يساعد مايك و يعطونا نتائج |