| ve onurla, onu seveceğine, rahatı için çabalayacağına... hastalıkta ve sağlıkta yanında olacağına... | Open Subtitles | ..هل تعدين أن تقدمي له الحب والراحة والشرف وأن تعتني به في الصحة والمرض؟ |
| Tanrı bize gideceğimiz yeri gösterip bizi oraya inançla ve onurla taşıma görevini verdi. | Open Subtitles | وأن الله أعطانا الواجب والشرف ليرينا إلى أين نذهب والإيمان ليقودنا إلى هناك |
| Güç ve onurla. | Open Subtitles | بقوة وشرف |
| Güç ve onurla. | Open Subtitles | بقوة وشرف |
| Kahramanlık olmadan öldürmenin, zaferle ve onurla ilgisi yoktur. | Open Subtitles | قتل بدون أعمال بطولية لا شئ مُمجد , لا شئ مؤكد |
| Kahramanlık olmadan öldürmenin, zaferle ve onurla ilgisi yoktur. | Open Subtitles | قتل بدون أعمال بطولية لا شئ مُمجد , لا شئ مؤكد |
| Refah ve onurla, onunla yaşlanmanı dilerim. | Open Subtitles | أمدكم الله بالعمر المديد والثروة والشرف |
| Karakter ve onurla alakalı. | Open Subtitles | الامر حول شخصيته والشرف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 