"ve ortağının" - Traduction Turc en Arabe

• وشريكك
• و شريكتك
• وشريكه
• مع زميلك

Hani sen ve ortağının hayvan dükkanında bulduğu.
الجثة التي عثرتم أنت وشريكك عليها في محل الحيوانات الاليفة..

Senin ve ortağının o binada herkesi öldürdüğünü söyleyen bir tanık var.
لدينا الشاهدة التي رأتك تقتلالجميعفي معقل"لاتينكنجز" رأتك وشريكك تدخلان وتشرعان بمعركة أسلحة

Sahte serbest yatırımcı kimliğini değil. Senin ve ortağının dijital izi yok.
أنتَ وشريكك هنا لا يبدو أنّ لديكما بصماتٍ رقميّة.

Sen ve ortağının buraya geleceğinden pek emin değildim.
لم اكن واثقا ان كنت و شريكتك سترجعان مرة اخرى

Senin ve ortağının batı yakasındaki en iyi dedektifler olduğunuzu söyledi.
قال انك انت و شريكتك كنتم الافضل فى التحقيقات الخاصة فى الساحل الشرقى

Evet. O ve ortağının estetik zevkleri çok iyi.
جداً, هو وشريكه الاثنان لديهم حاسة جمالية عظيمة

İçinde sen ve ortağının sahip olduğu bar için, içki satma ruhsatı var.
فيما يتعلق بترخيص الحانة التي ..تملكها مع زميلك

- Niyetinin dürüstlük olduğunu sen ve ortağının gelecek için büyük planlarınızın olduğunu söyledin.
لقد أكدتَ لي أن نواياك شريفة أنكَ أنتَ وشريكك لديكم خطط للمستقبل

Sen ve ortağının kukladan başka bir şey olmadığını biliyoruz.
نعلم أنك وشريكك كُنتما العضلات فقط

Bir de senin ve ortağının beş para etmez olduğunuzu düşünüyorum.
وأنت وشريكك وأنكما مجرد أوغاد

- Şu kasada Finch ve ortağının, hayatlarını riske etmelerine değecek kadar önemli ne olabilir diye düşünüyorum.
ما كان مُهمّا للغاية في صندوق الودائع ذاك لدرجة سيضع (فينش) وشريكه في الخطر لأجله. -بمَن تتصلين؟

Bu, Shawn ve ortağının sanki bir et parçasıymışım gibi benimle oynamadan önceydi.
وكان هذا بعد أنْ قام (شـون) وشريكه بطعني ووخزي مثل قطعة لحم