"ve sen bunu biliyorsun" - Traduction Turc en Arabe

    • وأنت تعرف ذلك
        
    • و أنت تعرف هذا
        
    • وأنتَ تعرف ذلك
        
    • و أنت تعرفين ذلك
        
    • و أنتَ تعلم ذلك
        
    O güçlü ve sen bunu biliyorsun. Open Subtitles إن كان الفتى لا يستطيع قراءة الكتاب إنه مُتمكن, وأنت تعرف ذلك
    Polis sana dokunamaz ve sen bunu biliyorsun. Open Subtitles الشرطة لا يمكنها الوصول إليك وأنت تعرف ذلك أم أنت خائف؟
    Yüzbaşı ve sen bunu biliyorsun. Open Subtitles يا أيها القائد، و أنت تعرف هذا.
    Andrew, baban ve ben ayrıldık ve sen bunu biliyorsun. Umrumda değil. Open Subtitles أندرو)، أنا و والدك منفصلان) و أنت تعرف هذا
    Clyde, adım Kate ve sen bunu biliyorsun. Open Subtitles "كلايد" إسمي "كوني" وأنتَ تعرف ذلك
    Onu senin kadar seviyordum, ve sen bunu biliyorsun. Open Subtitles لقد أحببته نفس ما تحبيه و أنت تعرفين ذلك
    O herdakika Chino da ve sen bunu biliyorsun Open Subtitles كل دقيقة قضاها بسجن "تشينو" , و أنتَ تعلم ذلك
    bu yer onların tek şansları ve sen bunu biliyorsun. Open Subtitles بالنسبة لهم هذا المكان مثل بيتهم وأنت تعرف ذلك
    Atın üstündeydi ve sen bunu biliyorsun. Open Subtitles لقد كان على ذلك الحصان وأنت تعرف ذلك . أيّها الرجال، جدوه
    İşler öyle yürümüyor ve sen bunu biliyorsun. Open Subtitles أنها لا تعمل من هذا القبيل، وأنت تعرف ذلك.
    Ben bir ilahım, ve sen bunu biliyorsun. Open Subtitles أنا احتمال الموالية سخيف، جدا، وأنت تعرف ذلك.
    Halka yayıldığı için buraya geldi ve sen bunu biliyorsun. Open Subtitles لقد جاء بسبب الرأي العام، وأنت تعرف ذلك
    Değilim ve sen bunu biliyorsun. Open Subtitles لست كذلك، و أنت تعرف هذا
    Burada yanlis ve doğru var ve sen bunu biliyorsun. Open Subtitles , ما هو صحيح و خطأ هو الأهم و أنت تعرف هذا !
    Ben mütecessisim ve sen bunu biliyorsun. Open Subtitles أنا فضولي، وأنتَ تعرف ذلك!
    Bu tek şansımız, ve sen bunu biliyorsun. Open Subtitles إنه أيضا خيارنا الـوحيد , و أنت تعرفين ذلك.
    Bu emirler yanlış ve sen bunu biliyorsun. Open Subtitles هذه الأوامر خاطئة و أنتَ تعلم ذلك
    Beck buna hazır değil! ve sen bunu biliyorsun! Open Subtitles (بيك) ليس مستعدا لهذا و أنتَ تعلم ذلك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus