"ve silahlı" - Traduction Turc en Arabe

• مسلحين
• و مسلح
• ومسلحين
• ومعهم أسلحة

Uzaylı tutsaklar serbest bırakıldı ve silahlı olarak emrinizde.
.لقد أٌطلق سراح المساجين الفضائيين مسلحين و بأنتظار أوامرك

"İki numaralı şahsın yüzünde yara izleri var ve silahlı olması muhtemel."
الأول ذي بنية ضخمة والثاني على وجه خدش كبير وواضح متواجدين داخل المطعم وربما يكونا مسلحين

Peki nasıl olur da eğitimli ve silahlı bir muhafız, alnının ortasına kurşunu yer de kimse bir şey duymaz?
صحيح كيف إذاً تلقى ضابط طيران ذو كفاءة عالية من التدريب و مسلح , رصاصة بين عينيه و لم يسمع أحدهم شيئاً ؟

Çok iyi finanse ediliyor ve silahlı ayaktakımınca korunuyor.
ممول جيداً و مسلح من قبل الرعاع

Angel, yönetiminde mülti-milyar dolarlık bir şirketin ve silahlı, eğitilmiş bir kadron var.
تحت تصرّفك مَع موظفون مدربين ومسلحين لا يناسبون اسلوبى

08.05'te Michigan Bankası'nın yerel şubesine maskeli ve silahlı bir kadın ve erkek girdi.
بعد الثامنة بخمس دقائق رجل وإمرأة مقنعين ومسلحين دخلوا الى الفرع المحلي لبنك ميشيغان

Virüs ortaya çıktıktan sonra üniformalı ve silahlı insanların geçtiği bir sürü hikaye anlatılıyordu.
،بعد أن ظهر الفيروس كان هناك العديد من القصص حول رجال في بدلات مثلهم ومعهم أسلحة

Binlerce polis memuru, Londra'da yer altını ve bir otobüsü bombalayan insanları arıyor, onlar ve silahlı askerlere şüpheli intihar bombacılarını öldürme izni verildi.
الألاف من ضباط الشرطة جندو من أجل التفتيش عن الأشخاص الذين حاولوا تفجير قطار أنفاق لندن وهناك حافلة عليها ضباط شرطة مسلحين

15 güçlü ve silahlı İrlandalı.
خمسة عشر رجلا، إيرلنديين أشداء مسلحين

İnsanlar vuruldu, Jackson. Maskeli ve silahlı adamlar tarafından.
تم اطلاق النار على الناس يا (جاكسون) من قبل مسلحين مقنعين

Nişanlım, Alicia, Chicago polisi ve silahlı bir adam arasında çıkan çatışmada öldürüldü.
،خطيبتي (اليسيا) قتلت في تبادل لإطلاق نار بين شرطة (شيكاغو) ومجموعة مسلحين

Lecter kayıp ve silahlı.
ليكتر طليق و مسلح

Lecter kaçmış ve silahlı.
- أكرر : ليكتر طليق و مسلح

Ben botu kontrol ettim, ama bu bölgede ve silahlı oldukları söylendi.
قمت بمسح القارب، لكن يقال أنهم في المنطقة ومسلحين

Becerikli, huysuz ve silahlı.
واسعي الحيله , لاذعين ومسلحين

Arabalı ve silahlı adamlar.
رجال جاؤوا بالشاحنات ومعهم أسلحة!