Sana bir miktar yiyecek ve tütün yolluyorum. Ayrıca Lindner ve Kathl için de kahve. | Open Subtitles | أرسل لك بعض الغذاء والتبغ القهوة أيضا من أجل ليندنير وكاثل |
Sana bir miktar yiyecek ve tütün yolluyorum. Ayrıca Lindner ve Kathl için de kahve. | Open Subtitles | أرسل لك بعض الغذاء والتبغ القهوة أيضا من أجل ليندنير وكاثل |
Biraz alkol ve tütün sorunu olabilir. | Open Subtitles | وربما كان لديه بعض المشلكل بسبب الكحول والتبغ |
Badem yağlı nemlendirici kolonya ve tütün kokuyor. | Open Subtitles | رائحته مرطّب بزيت اللوز كولونيا المستكة و التبغ |
Okuduğuma göre, ilk Birleşik Devletler tıbbi yardımda öyle yetersizmiş ki iddiaya göre birkaç konteyner dolusu buğday ve tütün göndermişler. | Open Subtitles | أقرأ أن الولايات المتحدة الأميركية السابقة تسعى كثيراً للحصول على المساعدات الطبية و قد قاموا بشكل أسطوري بإرسال عدة حاويات مملوءة بالدقيق و التبغ |
Kırmızı biber ve tütün de hayvanları hareket ettirmek için kullanılıyor. | Open Subtitles | كما تستخدم الفلفل الحار والتبغ للحفاظ على سير الحيوانات . |
Bu da alkol ve tütün mamulleri komisyonundan geldi. | Open Subtitles | وصلني هذا من ادارة الكحول والتبغ |
Bu da alkol ve tütün mamulleri komisyonundan geldi. | Open Subtitles | وصلني هذا من ادارة الكحول والتبغ |
Nefesin viski ve tütün kokuyordu. | Open Subtitles | ورائحة أنفاسك خليط من الويسكي والتبغ.. |
Gümrük bildirimine göre Tekboynuz Avrupa'ya rom ve tütün taşıyordu. | Open Subtitles | "ذُكر فى البيان أن سفينة إحادي القرن كانت تحمل شُحنةً من الرّم والتبغ متجهة إلى أوروبا ، لكن.." |
Okuduğuma göre eski Amerika devleti tıbbi teçhizata öyle muhtaçmış ki iddiaya göre birkaç konteynır dolusu buğday ve tütün yollamışlar. | Open Subtitles | -إذن، قرأتُ أنّ ما كان يُعرفُ بـ"الولايات المتحدة " تتوسّلنا من أجل المساعدات الطبية حتى أنّهم أرسلوا عدة حاويات من القمح والتبغ |
şarap ve tütün benliği mahrum bırakıyor. | Open Subtitles | النبيذ والتبغ يحرمان الشخصية... |
- Tik ağacı ve tütün. | Open Subtitles | - خشب الساج والتبغ. |