Güneşin ortadan kaybolmasıyla birlikte tonlarca sıcak kül ve taş yağdı. | Open Subtitles | كمالشمس لُطّختْ , أطنان مِنْ الرمادِ والحجارة الحارةِ أمطرا. |
Eriyebilen tuzlar suda erir ve su buharlaştıkça binaların tuğla ve taş hatta beton gibi gedikli malzemelerinde tuz miktarı artar. | Open Subtitles | وعندما يتبخّر الماء سيرتفع داخل المواد الإنشائية المثقّبة كالقرميد والحجارة وحتى الخرسانة. |
"Ailelerinizi ve kendinizi, yakıtı insan ve taş olan yangından kurtarın." | Open Subtitles | "أنقذ نفسك وأهلك من نار وقودها النّاس والحجارة" |
- Evet. Normale sopa ve taş kullanmayı tercih ederim çünkü kemik kırmayı seviyorum. | Open Subtitles | أنا أفضل العصي والحجارة |