Michelle ve Tony bir yıldan uzun bir süredir etkin değiller. | Open Subtitles | ميشيل و طوني لم يعملا لصالح الوحدة لأكثر من سنة |
Michelle ve Tony bir yıldan uzun bir süredir etkin değiller. | Open Subtitles | ميشيل و طوني لم يعملا لصالح الوحدة لأكثر من سنة |
Başkan Palmer ve Tony arasındaki konuşmalarda Chloe'nin de olduğu ortaya çıktı. | Open Subtitles | و أظهرت النتائج أن كلوي كانت طرفاً في هذه المكالمات بين الرئيس بالمر و طوني |
Bu sabah hem köprü hem de tünel kapalıydı, trafik bir kabus gibiydi ve Tony de sanki hatam falanmış gibi bana bağırıyordu. | Open Subtitles | كلا الجسر و النفق كانا مغلقين هذا الصباح كانت الزحمة خانقة و توني , يصرخ في وجهي كان الامر خطأي او ما شابة |
Merhaba, ben Johnny Knoxville ...Mat Hoffman ve Tony Hawk ile birlikteyim, ...ve bu da Meydan... | Open Subtitles | مرحباً، أنا جوني كنوكسفيل وأنا هنا مع مات هوفمان و توني هاوك وهذا هو التحدي |
Şozaburo ve Tony birbirlerini yalnızca 2-3 yılda bir görüyordu. | Open Subtitles | شوزابورو وطوني لم يلتقيا سوى كل سنتين أو ثلاث سنوات |
ve Tony ondan 15 yaş büyüktü. | Open Subtitles | وطوني كان يكبرها بخمسة عشر سنة |
Bağlantılı ya da değil, o, ben ve Tony onu soyacaktık. | Open Subtitles | المُرتَبِط أَو لَيسَ، ه، ني وتوني كَانتْ ستَسْرقُه. |
Sabah uyandığımda Mulla ve Tony gitmişti. | Open Subtitles | واستيقظت في الصباح لأجد مول و طوني قد اختفو |
Onlara Jim Wallace'i ve Tony Campolo'yu oneririm. | TED | اقترح جيم والس و طوني كمبولو. |
Ve dinleyenler sadece biz değildik. Sen ve Tony haklıydınız. | Open Subtitles | ولم نكن الوحيدين أنت و طوني كنتما محقان |
Şimdi zihninizi Coltrane'in ve Tony Danza'nın dörtlükleri için açık tutun. | Open Subtitles | والآن افتحوا ألبابّكم لشخص أفضل من عازفي عائلة (كولتريام) الأربعة، و(طوني دنزا) بقصيدته (أ. ب. |
Ziva, sen ve Tony Sachs'le birlikte çalışacaksınız. | Open Subtitles | زيفا)، أنتِ و(طوني) ستعملان) مع (ساكس) هذه المرّة؟ |
Ama Kaja ve Tony'yle çok yakınmış ve bu olanlar onun için çok zor. | Open Subtitles | لكنها كنت مقرّبة من كاجا و توني وكل هذا الأمر قريب منها. |
ve Tony Gob'un telefonuna girmek için başka bir fırsat yakaladı. Fakat telefonu almamayı seçti. | Open Subtitles | و توني كانت لديه فرصة أخرى ليحصل فيها على جوال جوب |
Biliyorum ama ben ve Tony, bunu kendi başımıza halletmeliyiz. | Open Subtitles | أعلم ولكن أنا و توني يجب أن نتعامل مع هذا لوحدنا |
Şu 14 ayar altın elbise ve Tony Manero'ya bakın. | Open Subtitles | هذا فستان من ذهب 14 قيراط و توني مانيرو |
Devaney ve Tony de tatile. | Open Subtitles | تعطي ديفيني وطوني إجازة. |
Marsellus ve Tony hariç. | Open Subtitles | غير مارسيلاس وطوني |
ve Tony P, Disko Çocuklarının lideri. | Open Subtitles | وطوني بي، زعيم فتيان الديسكو |
Paco ve Tony... Ne şimdi bu? | Open Subtitles | إذا باكو وطوني فعلوا هكذا بهم |
Ama bugün gitmezsen bir daha "Nolan ve Tony" olmayabilir. | Open Subtitles | ولكن نولان وتوني قد لا يكون هناك فرصه لو تخليت عنه اليوم وأكره أن أرى هذا يحدث |