| Bugün yaptıklarınız ve yapmadıklarınız benim, çocuklarımın ve torunlarımın bütün hayatımızı etkileyecek. | TED | ما سنفعله أو نمتنع عن فعله الآن سيؤثّر على حياتي بأكملها وحياة أبنائي وأحفادي. |
| Ayrıca çocuklarımın ve torunlarımın geleceğini de. | Open Subtitles | ومستقبل أطفالي ومستقبل وأحفادي. |
| Tanrı'dan sağlık dilerim, işlerin daha da açılmasını çocuklarımın ve torunlarımın hasta olmamasını isterim. | Open Subtitles | \u200fأصلي إلى الله من أجل الصحة الجيدة \u200fوالمزيد من العمل... \u200fوألا يمرض أولادي وأحفادي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 