Ventura'da kış ortasında, yine uygun miktardadır. | TED | فينتورا في منتصف الشتاء، لا يزال هناك كمية جيدة. |
Yol yapım çalışmaları yüzünden, Ventura Karayolu batı yönünde de, | Open Subtitles | المرور مزدحك بشدَة أيضاً على طريق ...فينتورا السريع المتَجه غرباً |
Ventura Trinity İlkokulunda, annemin kızlık adıyla, Wade. | Open Subtitles | بمدرسه فينتورا ترينيتى الاعداديه تحت اسم والدتى وهى عذراء , واد |
Ace Irwin Ventura, hemen oradan çık ve insan yiyen timsahtan uzak dur. | Open Subtitles | إيس فنتورا أيروين أخرج من هذا الحوض قبل أن يفترسك التمساح |
Bir Ventura'nın hayvanlara asla zarar vermeyeceğini biliyor muydun? | Open Subtitles | هل تعرف أن فنتورا لم يؤذ حيواناً واحداً أبداً ؟ |
Bazı kısımlar Ventura'da bulunmakta ve Ventura'nın arşivi de bizde bulunmaz. | Open Subtitles | جزء منه في مقاطعة فينتشورا. إنه ليس في قاعة سجلاتنا. |
Ventura'da bir psikiyatrist var. | Open Subtitles | هناك طبيب نفسي في فينتورا جيد جدا وهو على استعداد للادلاء بشهادتة |
Vücut geliştirmeci Jesse Ventura, Sonny Bono "Aşk Gemisi'ndeki Gopher, Mary Bono. | Open Subtitles | جيسي "الجسد" فينتورا سوني بونو و جوفر من قارب الحب ماري بونو |
Bunun son yarım saat içinde olduğunu farz edersek ve düşmanın doğuya doğru gittiğini düşünürsek Ventura İlçesi'nin kuzeydoğu geçitinde bir yerlerde olması gerekiyor. | Open Subtitles | بافتراض أن هذا تم في النصف ساعة الماضية وأن الخاطف كان باتجاه الشرق، فهو في مكان ما في الطريق الشمال الشرقي من فينتورا كاونتي |
İzleme noktaları hazırlamak için, trafik kameraları, CHP ve Ventura Şerifi ile beraber çalışacağız. | Open Subtitles | سننسق الأمر مع كالترانز ومأمور فينتورا لعمل كمائن |
Şimdilik zengin ve ünlü değil, ama hala heyecanını koruyor, ve fırsat buldukça Ventura'ya geliyor. | Open Subtitles | انها ليست غنية ومشهورة بعد، لكنها لا تزال تحافظ على حافة لها، و ويزور فينتورا كلما تستطيع. |
Ventura Bulvarı'nda bir aşağı, bir yukarı kambur, yarı çıplak, 80 yaşındaki yaşlı bir adamı aradım. | Open Subtitles | أقود طلوعاً ونزولاً في فينتورا بوليفارد أبحث عن، تعرفين رجل عاري الصدر، منحني الظهر عمره 80 |
Perşembe günü Ventura Bulvarı'ndaki El Tostada'da margaritalar yarı fiyatına. | Open Subtitles | الخميس التوسدادا في فينتورا بلوفيرد نصف السعر مارغريتا |
Ekibin komutası bir Ventura dedektifinde, onun altında çalışacaksınız. | Open Subtitles | سوف تكون تابعًا لمحقّقة من فينتورا تقود فريق العمل. |
Brunswick pisti'nin yanında. Ventura dışında. İflas ettiler. | Open Subtitles | مطار برانسويك, خارج فينتورا لقد أفلس |
Atalarından biri de Antarktika kaşifi Sir Ernest Ventura Shackleton'dır. | Open Subtitles | أحد أجدادنا كان المستكشف السيد إرسنت فنتورا |
Müdürlüğümüzün yetenekli inceleme ekibinin verilerine göre olay yerindeki taze ayak izleri sadece Bayan Ventura'ya ait. | Open Subtitles | لقد قامت الوكاله بإستدعاء فريق متخصص للتحقيق والأثار التي وجدت حديثاً تعود للسيدة ميلسا فنتورا |
Ace Ventura Darrow Hutz Junior Esquire. | Open Subtitles | ايس فنتورا هونتز دارو جونيور ، إنتظر ياسيدي |
Melissa Ventura, Florida Eyaleti tarafından gözaltına alınıyorsun. | Open Subtitles | مليسا فنتورا سوف تنقلين لسجن فلوريدا العام |
Ventura, psikologumuz bize duygusal zarar vermeni engellememizi söyledi. | Open Subtitles | فنتورا الأطباء قالوا لنا أن نتجنب التأثر العاطفي لذا توقف عن اللعب على مشاعرنا |
Beşinci gün öğleyin bir Lockheed Ventura uçağı bizi gördü. | Open Subtitles | ظهر اليوم الخامس، لوكهود فينتشورا رَآنا. |
"Marisa Ventura hiçbir zaman hiçbir yöneticilik programına başvurmadı." | Open Subtitles | "ماريسا فانتورا لم تقدم أي طلب." |