| Ver şunu bana. Şimdi bize izin verirseniz çocuklar, bu yavruların terzi bıçağıyla randevusu var. | Open Subtitles | أعطني هذا ، والآن اعذروني يا أطفال الجراء لديهم موعد مع سكينة السلخ |
| Hey Ver şunu bana. Ver. Senin bununla... | Open Subtitles | أعطني هذا ليس عليك اللعب به جد شيئاً أخر للعب |
| Robbie, Ver şunu bana. Frank, bir şeyler yap! | Open Subtitles | روبي أعطني ذلك افعل شيئاً يا فرانك |
| Eric, neler döndüğünü bilmiyorsun. Ver şunu bana. | Open Subtitles | إريك, أنت لا تعلم ما يحدث اعطني هذا فحسب |
| Senden sonraki başkan da öyle yapacak. Şimdi, Ver şunu bana. | Open Subtitles | وكذلك سيثق الرئيس الجديد والآن، أعطني إياه |
| Ver şunu bana. | Open Subtitles | أعطِني ذلك. أعطِه. |
| Müzayededen aldım. Ver şunu bana. | Open Subtitles | لقد أشتريتها من المزاد أعطني إياها |
| Ver şunu bana işte. Uzağa park etmiş olsaydım evet, kendin taşırdın. Ama bunu ben hallederim. | Open Subtitles | فقط أعطني هذه لو أوقفت السيارة في مكان بعيد, عندها ستحمل الحقيبة بنفسك |
| Şimdi de çekime devam edelim. Ver şunu bana. Tamam. | Open Subtitles | سوف نعود للتمثيل أعطني هذا لدي شيء لك كيف ستضاجعيني ؟ |
| Pekâlâ, Ver şunu bana. Kendini tekrar etmeni izlemeyeceğim. | Open Subtitles | حسناً أعطني هذا لن أشاهدك تكررين نفسك ثانيةً |
| Birinin çişine bakıp ne kadar adam olduğunu anlayabilirim. Ver şunu bana. | Open Subtitles | أستطيع النظر إلى بول الرجل لأعرف من هو أعطني هذا |
| Adamın karakterine kötü yansıyor. Ver şunu bana. | Open Subtitles | فأنه ينعكس سلبياً على شخصية الرجل، أعطني هذا. |
| Başlayacam şimdi, Ver şunu bana gerizekâlı! | Open Subtitles | من أجل الله، أعطني ذلك أيه الغبي |
| Ver şunu bana. Sapıklaştırıyorsun. | Open Subtitles | أعطني ذلك فأنتَ تجعله أكثر قذاره |
| - Pekala Ver şunu bana. - Sağ ol. | Open Subtitles | نعم، أعطني ذلك شكرا |
| Ver şunu bana, seni bunak yaşlı aptal! | Open Subtitles | اعطني هذا ايها العجوز الأحمق الخرف |
| Telafisi olmayacak bir şey yapmadan önce Ver şunu bana. | Open Subtitles | أعطني إياه قبلما تجرمي شيئاً يتعذر الرجوع فيه |
| Ver şunu bana. | Open Subtitles | أعطِني ذلك المفتاحِ. |
| Alet burada değil, Ver şunu bana. | Open Subtitles | الجهاز، إنه ليس هنا .. أعطني إياها |
| Ver şunu bana! Bundan böyle uçmak yok. | Open Subtitles | أعطني هذه لقد انقضت أيام طيرانك |
| Ver şunu bana! | Open Subtitles | ـ أعطيني هذا المفتاح؟ |
| Herhangi bir şeyde, beş saniyeden fazla kalmıyorsun. Ver şunu bana. | Open Subtitles | لم تستقر على أي شيء لأكثر من خمس ثوان، اعطني ذلك |
| Hayır ama... Ver şunu bana. Buraya birkaç kaItak atabiIir miyiz? | Open Subtitles | اعطني هذه من يدك- ايمكننا الحصول على بعض الفتيات - لا يمكنكم ذلك - |
| Ver şunu bana. | Open Subtitles | إلاهي ، اعطيني هذا |
| Lanet olsun, öl, tamam mı? Ver şunu bana. | Open Subtitles | ومن اجل المصلحة سوف تموت أعطنى هذا الشيىء |
| Ver şunu bana. | Open Subtitles | حسناً، أعطني إيّاه |
| Bilmiyorum. Bu güzel bir soru. Ver şunu bana. | Open Subtitles | لا أعرف، هذا سؤال وجيه أعطِني هذا |
| Ver şunu bana! | Open Subtitles | هات، ناولني هذا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 