"verilen emirler" - Traduction Turc en Arabe

• أوامري
• أوامرى

Bana verilen emirler, bu görevi tamamen inkar edilebilir kılmak.
أوامري أن تكون هذه المهمة غير معترف بها.

- Bana verilen emirler sizi yanımdan ayırmamam doğrultusunda.
لذلك سنلتقيك أسفلاً أوامري ألاّ أدعك تغيب عن بصري

Bana verilen emirler uydum. Nokta.
لقد تبعت أوامري

Bana verilen emirler bunlar, efendim.
هذه هي أوامري يا سيدي

Bana verilen emirler ve de uygun gördüğüm kişiyi öldürme yetkim var.
أنا لدى أوامرى و الترخيص لتنفيذها بالطريقة التى أراها مناسبة

Bana verilen emirler Sendika'ya ilişkin bilgiyi sana getirmekti.
أوامري كانت مقتصرة على أعطاءك المعلومات الخاصة بـ (النقابة).

Kusura bakmayın fakat bana verilen emirler bunlar.
متأسف ولكن تلك هي أوامري

Rica edersem, bana verilen emirler var.
إن تفضلتي, لدي أوامري

Çünkü bana verilen emirler de, bir karış dahi olsa sınırı aşmanız durumunda Washington'a haber iletmem ve onun başını bir kutunun içinde göndermeleri konusunda.
لأنّ أوامري تقول... لو إنّ أيّاً منكما إنحرف عن الخطة بمقدار بوصة واحدة... فسأبعث رسالة إلى (واشنطن)

Bana verilen emirler böyle.
هذه أوامري

Bana verilen emirler, seni ve anneni zarar görmeden uzaklaştırmak.
أوامرى تقضى بحمايتك و والدتك من الأذى

Bana verilen emirler var.
حسنا , لدى أوامرى