"verimini" - Traduction Turc en Arabe

• كفاءة
• الإنجاز

Dinle... bazı şeyleri gözden geçiriyordum, ve bu soğuğun bataryaların verimini düşüreceğini düşünüyorum.
كنت أدرس بعض الأمور و أشعر ببعض القلق أن تؤثر البرودة على كفاءة البطاريات

Yakıt verimini yüzde iki artırdığın düşünceyi biliyorsun.
هل تعلم، فكرة زيادة كفاءة الوقود بنسية 2 في المئة

Delta cihaz verimini mi gösteriyor diye soruyorsan.
الدلتا في متوسط كفاءة الجهاز؟ أجل إنها كذلك.

Pınarcım, Keynes'in dediği gibi; "Rekabet iş verimini arttırır." yani rekabet!
كما قال "كينز": المنافسة تعزز الإنجاز الوظيفي.

"Rekabet iş verimini arttırır" dedi bana da.
قال: المنافسة تعزز الإنجاز الوظيفي.

Ve yapmamız gereken şeylerden biri araçlarımızın yakıt verimini ayarlamanın yanı sıra daha verimli hale getirmek, ama ekonomiyi de sağlamlaştırmamız gerekiyor.
ومن الأشياء التي لا بد من عملها هو، ليس فقط زيادة كفاءة الوقود لمركباتنا وجعلهم أكثر كفاءة لكن يجب أن نصلح الاقتصاد بشكل عام

- Alternatif gerçeklik sürücüsünün verimini arttıracak bir kaç protokol hazırladım.
-قمت ببعض التعديلات التي ستزيد من كفاءة محرك الواقع الموازي.

FTL sürücüsünün verimini artırdığımızı farz edelim.
ماذا لو تَمكنا من زيادة كفاءة التحكُم في المسار الضوئيّ ؟ -من هو الأفضل ؟

Jasper, işlemin verimini azaltıyor. Anahtarı yutmalı o da.
(جاسبر) يخفض كفاءة سير العملية يجب أن يتناول المفتاح