| Çevre biyologu profesörü bayan Miki hala ders veriyor mu? | Open Subtitles | المعلمة ميكي-سان في الأحياء هل ما زالت تدرس؟ |
| - Yaran hâlâ acı veriyor mu? | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}هل ما زال جرحُكَ يؤلمك؟ |
| - Hala acı veriyor mu? | Open Subtitles | هل ما تزال تؤلمك؟ |
| - Kortikosteroitlere cevap veriyor mu? | Open Subtitles | هل تستجيب للستيروئيدات القشرية؟ |
| İtfaiye onu taşımana izin veriyor mu? Ne komik. Sormak aklıma gelmedi. | Open Subtitles | مكتب المارشال يجعلونك تستخدمين السلاح - أمر مضحك لم أسألهم أبداً - |
| Schmerz hala ders veriyor mu burada? | Open Subtitles | هل ما زال سجميرز يدرس هنا؟ |
| - Komutlarına cevap veriyor mu? | Open Subtitles | هل تستجيب لأوامرك؟ |
| İtfaiye şefi bunu taşımana izin veriyor mu? | Open Subtitles | مكتب المارشال يجعلونك تستخدمين السلاح |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 