| Hey, ara vermek ister misin? | Open Subtitles | أنت ، هل تريد ان تأخذ فترة استراحة؟ |
| Ara vermek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد ان تأخذ فترة راحة؟ |
| Mola vermek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد ان تأخذ استراحة ؟ |
| Babacık. Bu kıza biraz sevgi vermek ister misin? | Open Subtitles | مرحباً أيها الزعيم، هل يمكن أن تمنح بعض الحب لهذه الفتاة ؟ |
| O orospuya bizi tutuklaması için daha fazla zaman vermek ister misin? | Open Subtitles | ماذا، أتريد أن تمنح وقتاً أكثر للسافلة لإلقاء القبض علينا؟ |
| - Sen cevap vermek ister misin, yoksa ben vereyim mi? | Open Subtitles | أتريد أن تجيب عن هذا، أم عليّ أن أجيبه؟ |
| - Ara vermek ister misiniz? | Open Subtitles | ليس عليها أن تجيب, لا تجيبي |
| Profesör Peiser'ın sınıfına özel bir ders vermek ister misin? | Open Subtitles | ألـا تريد أن تمنح فصل البروفسيور (بايزر) سبق حصري؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 